Lagu lain dari Cem Adrian
Deskripsi
Pemain Terkait: Demet Sağıroğlu & Cem Adrian
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Vokal: Demet Sagiroglu
Produser, Pemain Terkait, Vokal: Cem Adrian
Komposer: Stamatis Spanoudakis
Lirik dan terjemahan
Asli
Bir gün gideceğim burdan, kimseye seslenmeden. . .
Yorgunluğu, mutsuzluğu kimseye yük etmeden.
Bir gün gideceğim burdan, kimselere küsmeden. . .
Hırsları, kırgınlıkları cebimde götürmeden.
Bir gün bir yerde, kaybolayım göklerde.
Derdime ağlasınlar, dost dediğim şehirler.
Bir gün bir yerlerde, bırakayım her şeyi.
Azad olsun geçmişim, temizlensin yüreğim.
Bir gün gideceğim burdan, kimse bana kızmasın.
Ben memnunum bu hallerden, kimse gönül koymasın.
Bir gün gideceğim burdan, kimseler aldırmasın.
Allaha ısmarladık demesen, üstüne alınmasın.
Bir gün bir yerde, kaybolayım göklerde.
Derdime ağlasınlar, dost dediğim şehirler.
Bir gün bir yerlerde, bırakayım her şeyi.
Azad olsun geçmişim, temizlensin yüreğim.
Yalnızlık yaralı bir kuş, çırpınıyor göklerde.
Deniz sakin, öğretecek dinginliği canıma.
Bir gün güzel bir yerlerde, saklanayım evden de.
Ümitler hep var olacak, geçmişi sildim de. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Suatu hari nanti saya akan pergi dari sini tanpa menelepon siapa pun. . .
Tanpa membebani siapapun dengan rasa lelah dan ketidakbahagiaan.
Suatu hari nanti saya akan pergi dari sini, tanpa tersinggung oleh siapa pun. . .
Tanpa membawa ambisi dan kebencianku.
Suatu hari, di suatu tempat, biarkan aku tersesat di langit.
Biarkan mereka menangisi masalahku, kota yang kusebut teman.
Suatu hari, di suatu tempat, aku akan meninggalkan semuanya.
Biarkan masa laluku bebas, biarkan hatiku dibersihkan.
Suatu hari nanti aku akan pergi dari sini, tidak ada yang boleh marah padaku.
Saya senang dengan situasi ini, tidak ada yang perlu khawatir.
Suatu hari saya akan pergi dari sini, tidak ada yang keberatan.
Jika Anda tidak mengatakan "Tuhan memberkati Anda", jangan tersinggung.
Suatu hari, di suatu tempat, biarkan aku tersesat di langit.
Biarkan mereka menangisi masalahku, kota yang kusebut teman.
Suatu hari, di suatu tempat, aku akan meninggalkan segalanya.
Biarkan masa laluku bebas, biarkan hatiku dibersihkan.
Kesepian adalah seekor burung yang terluka, beterbangan di angkasa.
Laut yang tenang, akan mengajarkanku ketenangan.
Suatu hari, di suatu tempat yang bagus, saya akan bersembunyi dari rumah.
Akan selalu ada harapan, aku telah menghapus masa lalu. . .