Lagu lain dari Dima Bilan
Deskripsi
Komposer: Ковальский Д.В.
Penulis lirik: Ковальский Д.В.
Lirik dan terjemahan
Asli
Не идет, не получается.
Не везет, и силы кончаются. Мы живем новыми законами.
День за днем, жизнь между вагонами.
Для тебя сделал я постель из роз, но меня мучает один вопрос: почему ты так хотела быть одна? И теперь между нами холодно. Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, чтоб я к тебе остыл.
Горе, горе, зима! И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил.
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама метели за окном. Горе, горе, зима!
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем.
Извини, что делить нам нечего. Позвони, только не отвечу я.
Вспоминай то, о чем мечтали мы.
Вспоминай, как любовь прогнали мы и разошлись разными дорогами.
А клялись быть вместе перед Богом мы, только вновь вместе нам не быть с тобой.
Не любовь, и теперь я сам не свой!
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, чтоб я к тебе остыл. Горе, горе, зима!
И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил. Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама метели за окном. Горе, горе, зима!
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем.
Горе, горе, зима, зима, зима, зима. Горе, горе, зима, зима, зима, зима, зима.
Горе, горе, зима.
Мы больше не вдвоем! Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама, -чтоб я к тебе остыл. -Горе, горе, зима.
И это сводит с ума, ммм, но я тебя любил.
Горе, горе, зима!
Ты так хотела сама -метели за окном. -Горе, горе, зима.
Ты виновата сама, мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем. Мы больше не вдвоем.
Мы больше не вдвоем.
Мы больше не вдвоем.
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu tidak berhasil, itu tidak berhasil.
Tidak beruntung, dan kekuatanmu habis. Kita hidup dengan undang-undang baru.
Hari demi hari, kehidupan antar gerbong.
Aku membuatkan tempat tidur mawar untukmu, tapi satu pertanyaan menyiksaku: mengapa kamu begitu ingin sendirian? Dan sekarang dingin di antara kami. Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda sendiri ingin saya bersikap tenang terhadap Anda.
Celakalah, celakalah, musim dingin! Dan ini gila, mmm, tapi aku mencintaimu.
Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda benar-benar menginginkan badai salju di luar jendela Anda. Celakalah, celakalah, musim dingin!
Itu salahmu sendiri, kita tidak bersama lagi. Kami tidak sendirian lagi.
Maaf kami tidak punya apa-apa untuk dibagikan. Telepon aku, tapi aku tidak akan menjawab.
Ingat apa yang kita impikan.
Ingat bagaimana kita mengusir cinta dan berpisah.
Dan kami bersumpah untuk bersama di hadapan Tuhan, tetapi kami tidak akan bersama lagi bersamamu.
Bukan cinta, dan sekarang aku bukan diriku sendiri!
Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda sendiri ingin saya bersikap tenang terhadap Anda. Celakalah, celakalah, musim dingin!
Dan ini gila, mmm, tapi aku mencintaimu. Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda benar-benar menginginkan badai salju di luar jendela Anda. Celakalah, celakalah, musim dingin!
Itu salahmu sendiri, kita tidak bersama lagi.
Celakalah, celakalah, musim dingin, musim dingin, musim dingin, musim dingin. Celakalah, celakalah, musim dingin, musim dingin, musim dingin, musim dingin, musim dingin.
Celakalah, celakalah, musim dingin.
Kami tidak sendirian lagi! Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda sendiri sangat menginginkannya sehingga saya akan bersikap tenang terhadap Anda. -Duka, duka, musim dingin.
Dan ini gila, mmm, tapi aku mencintaimu.
Celakalah, celakalah, musim dingin!
Anda sendiri sangat menginginkannya - ada badai salju di luar jendela. -Duka, duka, musim dingin.
Itu salahmu sendiri, kita tidak bersama lagi. Kami tidak sendirian lagi. Kami tidak sendirian lagi.
Kami tidak sendirian lagi.
Kami tidak sendirian lagi.