Lagu lain dari Green Day
Deskripsi
Gitar: Billie Joe Armstrong
Produser: Billie Joe Armstrong
Vokal Utama: Billie Joe Armstrong
Asisten Insinyur: Brian "Dr. Vibb" Vibberts
Insinyur Tambahan: Chris Dugan
Insinyur Pencampur: Chris Lord-Alge
Asisten Insinyur: Dmitar "Dim-E" Krnjaic
Insinyur: Doug McKean
Asisten Insinyur: Greg "Stimie" Burns
Saksofon: Jason Freese
Asisten Insinyur: Jimmy Hoyson
Asisten Insinyur: Joe Browne
Gitar Bass: Mike Dirnt
Produser: Mike Dirnt
Vokal Latar Belakang: Mike Dirnt
Insinyur Tambahan: Reto Peter
Piano: Rob Cavallo
Produser: Rob Cavallo
Insinyur Master: Ted Jensen
Drum: Sangat Keren
Produser: Tre Cool
Vokal Latar Belakang: Sangat Keren
Penulis: Billie Joe Armstrong
Penulis: Mike Dirnt
Penulis: Sangat Keren
Lirik dan terjemahan
Asli
Starry nights, city lights coming down over me.
Skyscrapers, stargazers in my head.
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
This dirty town is burning down in my dreams.
Lost and found, city bound in my dreams.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning?
Forget-me-nots, second thoughts live in isolation.
Heads or tails, fairy tales in my mind.
Are we, we are? Are we, we are the winning or none?
Rage and love, story of my life.
The Jesus of suburbia is a lie.
And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . . Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Are we, we are?
Are we, we are the winning? And screaming. . .
Are we, we are?
Are we, we are the winning or none? Are we, we are?
Are we, we are the winning or none?
Saint Jimmy's coming down across the alleyway.
Up on the boulevard like a zip gun on parade. Lights on the silhouette, he's disappointed yet.
Coming at you on the count of one, two.
One, two, three, four! My name is Jimmy and you better not wear it out.
Suicide commando that your mama talks about.
King of the pointy things, here me to represent. The needle in the vein of the establishment.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Cigarette hand running and a little bag of dope.
I am the son of a bitch and nigger albino. Raped through the city in the halo of light.
Thought of death more fear that we can victimize.
I'm the patron saint of the denial, with an angel face and a taste for suicidal.
Are you dead or what?
I'll get you something to cry about.
Saint
Jimmy!
My name is Saint Jimmy, I'm a son of a gun.
I'm the one that's from the way outside now.
The teenagers are some executioners of fun, and they're cold at the crime now. I really hate to say it, but I told you so.
So shut your mouth before I shoot you down, old boy. Welcome to the club and get me some blood.
I'm the resident leader of the rotten crowd.
It's comedy and tragedy.
It's Saint Jimmy, and that's my name.
And don't wear it out!
Terjemahan bahasa Indonesia
Malam berbintang, lampu kota menyinariku.
Pencakar langit, pengamat bintang di kepalaku.
Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang atau tidak sama sekali?
Kota kotor ini terbakar dalam mimpiku.
Hilang dan ditemukan, kota terikat dalam mimpiku.
Dan berteriak. . . Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang? Dan berteriak. . . Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang?
Jangan lupakan saya, pemikiran kedua hidup dalam isolasi.
Kepala atau ekor, dongeng dalam pikiranku.
Apakah kita benar? Apakah kita yang menang atau tidak sama sekali?
Kemarahan dan cinta, kisah hidupku.
Yesus di pinggiran kota adalah sebuah kebohongan.
Dan berteriak. . . Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang? Dan berteriak. . . Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang atau tidak sama sekali?
Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang? Dan berteriak. . .
Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang atau tidak sama sekali? Apakah kita benar?
Apakah kita yang menang atau tidak sama sekali?
Saint Jimmy turun dari seberang gang.
Di jalan raya seperti zip gun di parade. Menyalakan siluetnya, dia masih kecewa.
Datang kepadamu dalam hitungan satu, dua.
Satu, dua, tiga, empat! Nama saya Jimmy dan sebaiknya Anda tidak memakainya.
Komando bunuh diri yang dibicarakan ibumu.
Raja dari hal-hal runcing, inilah saya untuk mewakilinya. Jarum di urat nadi pendirian.
Saya adalah santo pelindung penyangkalan, dengan wajah malaikat dan keinginan untuk bunuh diri.
Tangan rokok berjalan dan sekantong kecil obat bius.
Aku bajingan dan negro albino. Diperkosa melalui kota dalam lingkaran cahaya.
Memikirkan kematian lebih merupakan ketakutan yang bisa kita jadikan korban.
Saya adalah santo pelindung penyangkalan, dengan wajah malaikat dan keinginan untuk bunuh diri.
Apakah kamu mati atau apa?
Aku akan memberimu sesuatu untuk ditangisi.
Suci
Jimmy!
Namaku Saint Jimmy, aku anak senjata.
Akulah yang dari luar sekarang.
Para remaja adalah orang-orang yang suka bersenang-senang, dan sekarang mereka bersikap dingin terhadap kejahatan tersebut. Aku benci mengatakannya, tapi aku sudah bilang padamu.
Jadi tutup mulutmu sebelum aku menembakmu, kawan. Selamat datang di klub dan ambilkan aku darah.
Aku adalah pemimpin dari kerumunan busuk itu.
Ini komedi dan tragedi.
Itu Saint Jimmy, dan itulah namaku.
Dan jangan memakainya!