Lagu lain dari Kelis
Deskripsi
Produser: Dallas Austin
Insinyur Pencampur: Kevin 'KD' Davis
Komposer: Dallas Austin
Lirik dan terjemahan
Asli
This is it.
Yeah.
Said I paid my dues for all that I've done, and I showed you that I loved you more than once. There's nothing left there to decide.
Said you, you might trick me once, I won't let you trick me twice.
Freedom to us has always been a trick.
Freedom to you has always been whoever landed on your dick.
Seen it in you one too many times.
Said you might trick me once, I won't let you trick me twice, no. Might trick me once, I won't let you trick me twice.
Might trick me once, I won't let you trick me twice, no.
Might trick me once, I won't let you trick me twice. No, won't let you trick me twice.
Those days are old and overdone, and it's only 'cause I'm not with you that you make me number one.
Though I may love you, it hurts me deep inside, and now you no longer have to hide. I used to be down with the late night hit.
Started getting heavy when I really wasn't ready.
Used my past to get my mind, so I fell for your lines like all the time. Thought you were the shit to be playing around.
Call the police, there's a mad girl in town. Could get even here without a sound.
It's not how I wanna get down, yeah. Might trick me once, I won't let you trick me twice.
Might trick me once, I won't let you trick me twice, no.
Might trick me once, I won't let you trick me twice. No, I won't let you trick me twice.
No, I won't let you trick me twice.
Well, I paid my dues for all that I've done, and I showed you that I loved you more than once.
There's nothing left there to decide.
Uh, trick me, I won't let you trick me twice. You might trick me once, I won't let you trick me twice.
You might trick me once, no, I won't let you trick me twice, no.
You might trick me once, no, I won't let you trick me twice.
Peace.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini dia.
Ya.
Katanya aku membayar iuranku atas semua yang telah kulakukan, dan aku menunjukkan kepadamu bahwa aku mencintaimu lebih dari sekali. Tidak ada lagi yang perlu diputuskan.
Katamu, kamu mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Kebebasan bagi kami selalu menjadi tipuan.
Kebebasan bagi Anda selalu menjadi siapa pun yang mendarat di penis Anda.
Terlalu sering melihatnya di dalam dirimu.
Katanya kamu mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali, tidak. Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali, tidak.
Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali. Tidak, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Hari-hari itu sudah tua dan berlebihan, dan hanya karena aku tidak bersamamu maka kamu menjadikanku nomor satu.
Meskipun aku mungkin mencintaimu, itu sangat menyakitkan hatiku, dan sekarang kamu tidak perlu lagi bersembunyi. Saya dulu down karena serangan larut malam.
Mulai menjadi berat ketika saya benar-benar belum siap.
Menggunakan masa laluku untuk mendapatkan pikiranku, jadi aku selalu terpesona pada kalimatmu. Kupikir kau adalah orang yang suka bermain-main.
Hubungi polisi, ada gadis gila di kota. Bisa sampai ke sini tanpa suara.
Bukan itu yang ingin kulakukan, ya. Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali, tidak.
Mungkin menipuku sekali, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali. Tidak, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Tidak, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali.
Baiklah, aku membayar iuranku atas semua yang telah kulakukan, dan aku menunjukkan kepadamu bahwa aku mencintaimu lebih dari sekali.
Tidak ada lagi yang perlu diputuskan.
Eh, tipu aku, aku tidak akan membiarkanmu menipuku dua kali. Anda mungkin menipu saya sekali, saya tidak akan membiarkan Anda menipu saya dua kali.
Anda mungkin menipu saya sekali, tidak, saya tidak akan membiarkan Anda menipu saya dua kali, tidak.
Anda mungkin menipu saya sekali, tidak, saya tidak akan membiarkan Anda menipu saya dua kali.
Perdamaian.