Lagu lain dari Kelis
Deskripsi
Komposer: Dallas Austin
Komposer: Dion Wilson
Komposer: Lonnie Lynn
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey, what you know?
Outside of the Beastie Boys show, saw that kid that tried to get with me. He said, "By the way, where you been?
Aren't you still with that boyfriend? " I said, "No way," and evil grin. Wanna hook up, but I thought again.
I met him on the train one day when I was wrapped in pain.
He said, "I love you in more ways than I've ever heard.
" And before I got his name, I thought that it might be okay for you to serve as. . . to take some pain away.
I know guys who talk around town. Girls like me wanna keep it down.
Dope boy fashion, all your clothes. Want that girl where anything goes.
Yeah, b-boys want all the fame. Girls get hurt when you play that game. You're real concerned with how
I feel. No, thank you, I'd rather chill. Hey, what's the deal?
I'll let you know if things get ill. Can't hook up when you call the shots on me.
But you got things I'd like to see. Soft porn doesn't do it for me.
I don't like sexing just to be. I don't like sexing just to be!
One day on the train will never leave my mind astray.
I don't deserve this in more ways than I've ever heard.
But instead of being scared, his words just went straight to my head, and I got nervous and left my love away.
I know guys who talk around town. Girls like me wanna keep it down.
Dope boy fashion, all your clothes. Want that girl where anything goes.
Yeah, b-boys want all the fame. Girls get hurt when you play that game. You're real concerned with how
I feel. No, thank you, I'd rather chill. I know guys who talk around town.
Girls like me wanna keep it down. Dope boy fashion, all your clothes.
Want that girl where anything goes. Yeah, b-boys want all the fame.
Girls get hurt when you play that game. You're real concerned with how I feel. No, thank you, I'd rather chill.
No, thank you, I'd rather chill. No, thank you, I'd rather chill.
No, thank you, I'd rather chill.
No, thank you, I'd rather chill.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, apa yang kamu tahu?
Di luar pertunjukan Beastie Boys, lihat anak yang mencoba bergaul dengan saya. Dia berkata, “Ngomong-ngomong, dari mana saja kamu?
Bukankah kamu masih bersama pacar itu? " Aku berkata, "Tidak mungkin," dan seringai jahat. Ingin berhubungan, tapi aku berpikir lagi.
Saya bertemu dengannya di kereta suatu hari ketika saya sedang kesakitan.
Dia berkata, "Aku mencintaimu lebih dari yang pernah kudengar.
" Dan sebelum aku mendapatkan namanya, aku berpikir mungkin tidak apa-apa jika kamu menjabat sebagai itu. . . untuk menghilangkan rasa sakit.
Saya kenal orang-orang yang berbicara di sekitar kota. Gadis sepertiku ingin tetap tenang.
Busana anak laki-laki bodoh, semua pakaianmu. Ingin gadis itu kemana pun pergi.
Ya, b-boys menginginkan semua ketenaran. Gadis-gadis terluka saat kamu memainkan permainan itu. Anda benar-benar prihatin dengan caranya
saya merasa. Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai. Hei, apa masalahnya?
Saya akan memberi tahu Anda jika keadaan menjadi buruk. Tidak dapat terhubung ketika Anda memutuskan saya.
Tapi Anda punya hal-hal yang ingin saya lihat. Porno lembut tidak cocok untukku.
Saya tidak suka bercinta hanya untuk menjadi. Saya tidak suka bercinta hanya untuk menjadi!
Suatu hari di kereta tidak akan pernah membuat pikiran saya tersesat.
Saya tidak pantas menerima ini lebih dari yang pernah saya dengar.
Tapi bukannya takut, kata-katanya malah langsung terngiang-ngiang di kepalaku, aku jadi gugup dan meninggalkan cintaku begitu saja.
Saya kenal orang-orang yang berbicara di sekitar kota. Gadis sepertiku ingin tetap tenang.
Busana anak laki-laki bodoh, semua pakaianmu. Ingin gadis itu kemana pun pergi.
Ya, b-boys menginginkan semua ketenaran. Gadis-gadis terluka saat kamu memainkan permainan itu. Anda benar-benar prihatin dengan caranya
saya merasa. Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai. Saya kenal orang-orang yang berbicara di sekitar kota.
Gadis sepertiku ingin tetap tenang. Busana anak laki-laki bodoh, semua pakaianmu.
Ingin gadis itu kemana pun pergi. Ya, b-boys menginginkan semua ketenaran.
Gadis-gadis terluka saat kamu memainkan permainan itu. Kamu benar-benar khawatir dengan perasaanku. Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai.
Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai. Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai.
Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai.
Tidak, terima kasih, aku lebih memilih bersantai.