Lagu lain dari The 1975
Deskripsi
Komposer, Penulis: Matthew Healy
Komposer, Penulis: George Daniel
Komposer, Penulis: Jamie Squire
Komposer, Penulis: Rob Milton
Lirik dan terjemahan
Asli
I get out my records when you go away.
And people are talking,
I miss what they say.
'Cause it all means nothing, my dear, if I can't be holding you near.
Just tell me you love me, 'cause that's all that I need to hear.
I sit in my kitchen with nothing to eat.
There's so many friends I,
I don't wanna meet.
'Cause I don't need music in my ears, I don't need the crowds and the cheers.
Oh, just tell me you love me, 'cause that's all that I need to hear.
I've been told so many times before, but hearing it from you means much more, so much more.
Reply to my message or pick up my calls.
See, I wrote you a letter, it was no use at all.
No, I don't care if you're insincere, just tell me what I wanna hear.
You know where to find me, the place where we leave the beer.
Oh, tell me you love me, that's all I need to hear.
Oh, tell me you love me, that's all that I need to hear.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mengeluarkan catatan saya ketika Anda pergi.
Dan orang-orang berbicara,
Saya rindu apa yang mereka katakan.
Karena semua itu tidak berarti apa-apa, sayangku, jika aku tidak bisa mendekapmu di dekatmu.
Katakan saja padaku kamu mencintaiku, karena hanya itu yang perlu aku dengar.
Aku duduk di dapur tanpa makanan apa pun.
Aku punya banyak teman,
Saya tidak ingin bertemu.
Karena aku tidak butuh musik di telingaku, aku tidak butuh keramaian dan sorakan.
Oh, katakan saja padaku kamu mencintaiku, karena hanya itu yang perlu aku dengar.
Aku sudah diberitahu berkali-kali sebelumnya, tapi mendengarnya darimu jauh lebih berarti.
Balas pesanku atau angkat panggilanku.
Lihat, aku menulis surat untukmu, tidak ada gunanya sama sekali.
Tidak, saya tidak peduli jika Anda tidak tulus, katakan saja apa yang ingin saya dengar.
Anda tahu di mana menemukan saya, tempat kita meninggalkan bir.
Oh, katakan padaku kamu mencintaiku, hanya itu yang perlu aku dengar.
Oh, katakan padaku kamu mencintaiku, hanya itu yang perlu aku dengar.