Lagu lain dari T-Pain
Lagu lain dari Akon
Deskripsi
Pemain Terkait: T-Pain feat. Akon
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer, Insinyur Rekaman, Produser: T-Pain
Pemain Terkait: Akon
Komposer, Penulis Lirik: Aliaune Thiam
Insinyur Perekaman: Tandai "Keluar" Goodchild
Insinyur Pencampur: Fabian Marasciullo
Asisten Insinyur: Douglas Sadler
Asisten Insinyur: Luis Tovar
Insinyur Utama: Brian "Big Bass" Gardner
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah
Uh-huh
Yeah
Yeah
Broke up with my girl last night, so I went to the club (so I went to the club)
Put on a fresh white suit and a Mini Coupe sitting on dubs (sitting on dubs)
I'm just looking for somebody to talk to and show me some love (show me some love)
If you know what I mean, uh-huh
Everybody jackin' me as soon as I stepped in the spot (I stepped in the spot)
200 bitches and barely ain't none of them hot (ain't none of them hot)
Except for this pretty young thang that was workin' all the way at the top (all the way at the top)
Shawty, what is your name?
Ooh, she made us drinks to drink
We drunk 'em, got drunk
And then I think she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we headed out something proper like
I like the bartender (ooh, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (uh-huh, okay)
I like the bartender (yeah, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (ooh, uh-huh, okay)
Got a brand-new girl, so I'm feeling all good inside (all good inside)
Feel like I put some brand new 24's on a brand-new ride (on a brand-new ride)
Triple shot of Patron on the rocks with a little bit a lime (with a little bit a lime)
I'm just keeping it real (uh-huh)
Baby, still working at the club, so I'm getting in free (so I'm getting in free)
Wednesday night I'm on the list, T-Pain plus three (T-Pain plus three)
Every time I hit the spot, baby girl, taking care of me (taking care of me)
How do you think I feel?
Ooh, she made us drinks to drink
We drunk 'em, got drunk
And now I know she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back
And then I think that, we gon' have fun at my spot tonight
I like the bartender (ooh, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (whoa-ah, okay)
I like the bartender (yeah, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (ooh, uh-uh, okay)
Shawty, I'm sure you heard that I really never come out (never come out)
Unless I'm in the M6 doing tricks freeway burnt out (freeway burnt out)
Got a passenger side that's empty, wanting it to be your spot (be your spot)
But you on my billboard, we can act like the charts, I can end up on top (end up on top)
Don't smoke, don't drink, that's why I don't be by the bar, baby (baby)
Just lookin' at you from a distance looking like a goddamn star, baby (baby)
So my girl don't see me, T-Pain, can I get those keys to the car? (Those keys to the car?)
'Bout to go and bang-bang-boogie with my cutie, and I'll see you tomorr' (see you tomorr')
Ooh, she made us drinks to drink
We drunk 'em, got drunk
And now I know she thinks I'm cool
She gave me a wink, I winked back (she thinks I'm cool, uh-huh)
And then I think that we gon' have fun at my spot tonight (uh-huh, oh yes)
I like the bartender (ooh, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (uh-huh, okay)
I like the bartender (yeah, if you're lookin' for me)
I'm at the bar with her (ooh, uh-huh, okay)
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya
Uh-hah
Ya
Ya
Putus dengan gadisku tadi malam, jadi aku pergi ke klub (jadi aku pergi ke klub)
Kenakan setelan putih segar dan Mini Coupe yang duduk di dub (duduk di dub)
Aku hanya mencari seseorang untuk diajak bicara dan menunjukkan padaku cinta (tunjukkan padaku cinta)
Jika Anda tahu apa yang saya maksud, uh-huh
Semua orang mendongkrakku segera setelah aku melangkah di tempat itu (aku melangkah di tempat itu)
200 pelacur dan hampir tidak ada satupun yang seksi (tidak ada satupun yang seksi)
Kecuali gadis muda cantik ini yang bekerja keras di puncak (sepanjang jalan di puncak)
Shawty, siapa namamu?
Ooh, dia membuatkan kami minuman untuk diminum
Kami meminumnya, mabuk
Lalu menurutku dia menganggapku keren
Dia mengedipkan mata padaku, aku membalasnya
Dan kemudian saya berpikir, kami menuju sesuatu yang layak
Saya suka bartendernya (ooh, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (uh-huh, oke)
Saya suka bartendernya (ya, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (ooh, uh-huh, oke)
Punya gadis baru, jadi aku merasa baik-baik saja di dalam (semuanya baik di dalam)
Rasanya seperti saya memasang 24 baru pada kendaraan baru (dalam perjalanan baru)
Triple shot Patron di bebatuan dengan sedikit jeruk nipis (dengan sedikit jeruk nipis)
Aku hanya menjaganya tetap nyata (uh-huh)
Sayang, masih bekerja di klub, jadi aku masuk gratis (jadi aku masuk gratis)
Rabu malam saya ada di daftar, T-Pain plus tiga (T-Pain plus tiga)
Setiap kali aku tepat sasaran, sayang, jagalah aku (jagalah aku)
Menurutmu bagaimana perasaanku?
Ooh, dia membuatkan kami minuman untuk diminum
Kami meminumnya, mabuk
Dan sekarang aku tahu dia menganggapku keren
Dia mengedipkan mata padaku, aku membalasnya
Lalu kupikir, kita akan bersenang-senang di tempatku malam ini
Saya suka bartendernya (ooh, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (whoa-ah, oke)
Saya suka bartendernya (ya, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (ooh, uh-uh, oke)
Shawty, aku yakin kamu pernah mendengar bahwa aku benar-benar tidak pernah keluar (tidak pernah keluar)
Kecuali saya di M6 melakukan trik jalan bebas hambatan terbakar (jalan bebas hambatan terbakar habis)
Punya sisi penumpang yang kosong, menginginkannya menjadi tempatmu (jadilah tempatmu)
Tapi kamu ada di papan reklameku, kita bisa bertindak seperti tangga lagu, aku bisa berakhir di puncak (berakhir di atas)
Jangan merokok, jangan minum, itu sebabnya aku tidak berada di bar, sayang (sayang)
Hanya melihatmu dari kejauhan tampak seperti bintang sialan, sayang (sayang)
Jadi gadisku tidak melihatku, T-Pain, bolehkah aku mengambil kunci mobil itu? (Kunci mobil itu?)
'Aku akan pergi dan bang-bang-boogie dengan manisku, dan sampai jumpa besok' (sampai jumpa besok')
Ooh, dia membuatkan kami minuman untuk diminum
Kami meminumnya, mabuk
Dan sekarang aku tahu dia menganggapku keren
Dia mengedipkan mata padaku, aku membalasnya (menurutnya aku keren, uh-huh)
Lalu kupikir kita akan bersenang-senang di tempatku malam ini (uh-huh, oh ya)
Saya suka bartendernya (ooh, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (uh-huh, oke)
Saya suka bartendernya (ya, jika Anda mencari saya)
Aku di bar bersamanya (ooh, uh-huh, oke)