Lagu lain dari Hande Yener
Lagu lain dari Seksendört
Deskripsi
Produser: Polat Yağcı
Lirik dan terjemahan
Asli
Seni barda görmüştüm, yanına oturdum.
Vücuduna bakarken -birden yok oldun. -Dün gece severken bu sabah çok korktum.
-Aman anlat tatlım, bana bu gece ne oldu?
-Çok yorgun düşmüştüm, uyuyakaldım. Rüya gibi geldin ama birden yok oldun.
Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım.
Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım. Sanki bir kötü rüya, korkarım aman Allah!
Sanki bir kötü rüya, korkarım aman Allah!
Dün gece severken bu sabah çok korktum.
Aman anlat tatlım, bana bu gece ne oldu? Peşine düştüm manyak gibi.
Rüya gibi geldin ama birden yok oldun.
Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım. Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım.
Sanki bir kötü rüya, korkarım aman Allah! Sanki bir kötü rüya, korkarım aman
Allah.
Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım.
Gözümü açtım, gördüğüme inanamadım. Sanki bir kötü rüya, korkarım aman Allah!
Sanki bir kötü rüya, korkarım aman Allah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku melihatmu di bar, aku duduk di sebelahmu.
Sambil memandangi tubuhmu – tiba-tiba kamu menghilang. -Meskipun aku mencintaimu tadi malam, aku sangat takut pagi ini.
-Oh beritahu aku sayang, apa yang terjadi padaku malam ini?
-Aku sangat lelah, aku tertidur. Kamu datang seperti mimpi tapi tiba-tiba kamu menghilang.
Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat.
Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat. Ini seperti mimpi buruk, aku takut ya Tuhan!
Ini seperti mimpi buruk, aku takut ya Tuhan!
Meskipun aku menyukainya tadi malam, aku sangat takut pagi ini.
Oh katakan padaku sayang, apa yang terjadi padaku malam ini? Aku mengejarnya seperti orang gila.
Kamu datang seperti mimpi tapi tiba-tiba kamu menghilang.
Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat. Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat.
Ini seperti mimpi buruk, aku takut ya Tuhan! Ini seperti mimpi buruk, aku takut oh
Tuhan.
Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat.
Aku membuka mataku dan tidak percaya dengan apa yang kulihat. Ini seperti mimpi buruk, aku takut ya Tuhan!
Ini seperti mimpi buruk, aku takut ya Tuhan.