Lagu lain dari Rachel Chinouriri
Deskripsi
23:42 · Rachel Chinouriri
Bass, Drum, Synthesizer: Aaron Paul O'Brien
Gitar Listrik: Aaron Paul O'Brien
Pengaduk: Charlie Holmes
Pengocok, Synthesizer, Rebana: Glen Roberts
Vokal: Rachel Chinouriri
Master: Stan Kybert
Produser: apob
Penulis: Aaron Paul O'Brien
Penulis: Glen Roberts
Penulis: Rachel Chinouriri
Lirik dan terjemahan
Asli
Kinda cool, kinda sweet, kinda nice
Got me giggling, stupid conversations
Crying laughing, made my tummy tight
23:42, what a night
Got me dancing in the street
With my Travolta fantasy that comes to life
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
Tell me why, how am I gonna lose?
If I'm prepared to throw the peach
And have you catch it, so I never have to bruise
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
If you wanted my attention
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm all in, no hesitation
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
What am I doing thinking you're right?
Oh, what are the chances? What the hell am I like?
I'm usually unusually polite (oh)
Alright, I'm alright
I'm feeling fouesy, hazy, maybe out of delight
And alright
And I got to feeling fousey, hazy, baby, alright
Oh, oh, oh-oh
If you wanted my attention
Oh, oh, oh-oh
I'm all in, no hesitation
But if you wanted my attention
Well, alright, well, alright
I'm all in, no hesitation
Terjemahan bahasa Indonesia
Agak keren, agak manis, agak enak
Membuatku terkikik, percakapan bodoh
Menangis sambil tertawa, membuat perutku sesak
23:42, malam yang luar biasa
Membuatku menari di jalan
Dengan fantasi Travolta saya yang menjadi kenyataan
Apa yang aku lakukan karena mengira kamu benar?
Oh, apa peluangnya? Aku seperti apa?
Saya biasanya sangat sopan
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Jika kamu menginginkan perhatianku
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Saya setuju, tanpa ragu-ragu
Katakan alasannya, bagaimana aku bisa kalah?
Jika saya siap membuang buah persik
Dan sudahkah Anda menangkapnya, jadi saya tidak perlu memar
Apa yang aku lakukan karena mengira kamu benar?
Oh, apa peluangnya? Aku seperti apa?
Saya biasanya sangat sopan
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Jika kamu menginginkan perhatianku
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Saya setuju, tanpa ragu-ragu
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Aku merasa kesal, kabur, mungkin karena senang
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
Aku jadi merasa gelisah, kabur, sayang, baiklah
Apa yang aku lakukan karena mengira kamu benar?
Oh, apa peluangnya? Aku seperti apa?
Biasanya aku sangat sopan (oh)
Baiklah, aku baik-baik saja
Aku merasa kesal, kabur, mungkin karena senang
Dan baiklah
Dan aku mulai merasa gelisah, kabur, sayang, baiklah
Oh, oh, oh-oh
Jika kamu menginginkan perhatianku
Oh, oh, oh-oh
Saya setuju, tanpa ragu-ragu
Tapi jika kamu menginginkan perhatianku
Baiklah, baiklah
Saya setuju, tanpa ragu-ragu