Lagu lain dari Milky Chance
Deskripsi
Insinyur Utama: Hans-Philipp Graf
Produser: Jonas Holle
Penulis Lirik, Komposer: Clemens Rehbein
Penulis Lirik, Komposer: Philipp Dausch
Penulis Lirik, Komposer: Joacim Persson
Penulis Lirik, Komposer: Sebastian Arman
Lirik dan terjemahan
Asli
My heart beats in stereo.
I'm all over the place.
I wanna go to Tokyo.
I wanna resonate.
So tell me, how can I waste my time?
Now that my eyes have gone red like wine.
The Kool-Aid, it ain't my style, just let me go.
Tonight, it's just me, myself, and I, naked and alive. Ain't nobody else invited.
I hate to say, but I like it. Oh yeah, I like it.
Now it's just me, myself, and I, dancing on a wire.
What's the point in trying to fight it?
When all I know is I like it. Oh yeah, I like it a little bit.
Okay, I like it.
Just a little bit.
Oh yeah, I like it.
More than a little bit. The whole world looks pretty now.
I got the view from space.
When everything turns indigo, I'm still loving the haze.
So tell me, how can I waste my time?
Now that my eyes have gone red like wine.
The Kool-Aid, it ain't my style, just let me go.
Tonight, it's just me, myself, and I, naked and alive.
Ain't nobody else invited.
I hate to say, but I like it. Oh yeah, I like it.
Now it's just me, myself, and I, dancing on a wire.
What's the point in trying to fight it?
When all I know is I like it.
Oh yeah, I like it a little bit. Fucking, I like it. Oh.
Fucking,
I like it.
Oh yeah, just a little bit.
More than a little bit. Tonight, it's just me, myself, and
I, naked and alive.
Ain't nobody else invited. I hate to say, but I like it.
Oh yeah, I like it a little bit.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jantungku berdetak dalam stereo.
Aku ada dimana-mana.
Saya ingin pergi ke Tokyo.
Saya ingin beresonansi.
Jadi beritahu saya, bagaimana saya bisa membuang-buang waktu saya?
Sekarang mataku menjadi merah seperti anggur.
Kool-Aid, itu bukan gayaku, biarkan aku pergi.
Malam ini, hanya aku, diriku sendiri, dan aku, telanjang dan hidup. Bukankah tidak ada orang lain yang diundang.
Aku benci mengatakannya, tapi aku menyukainya. Oh ya, aku menyukainya.
Sekarang hanya aku, diriku sendiri, dan aku, yang menari di atas kawat.
Apa gunanya mencoba melawannya?
Ketika yang aku tahu hanyalah aku menyukainya. Oh ya, aku sedikit menyukainya.
Oke, saya menyukainya.
Sedikit saja.
Oh ya, aku menyukainya.
Lebih dari sedikit. Seluruh dunia terlihat cantik sekarang.
Saya mendapat pemandangan dari luar angkasa.
Saat semuanya berubah menjadi nila, aku masih menyukai kabut.
Jadi beritahu saya, bagaimana saya bisa membuang-buang waktu saya?
Sekarang mataku menjadi merah seperti anggur.
Kool-Aid, itu bukan gayaku, biarkan aku pergi.
Malam ini, hanya aku, diriku sendiri, dan aku, telanjang dan hidup.
Bukankah tidak ada orang lain yang diundang.
Aku benci mengatakannya, tapi aku menyukainya. Oh ya, aku menyukainya.
Sekarang hanya aku, diriku sendiri, dan aku, yang menari di atas kawat.
Apa gunanya mencoba melawannya?
Ketika yang aku tahu hanyalah aku menyukainya.
Oh ya, aku sedikit menyukainya. Sialan, aku menyukainya. Oh.
sial,
Saya menyukainya.
Oh ya, hanya sedikit.
Lebih dari sedikit. Malam ini, hanya aku, diriku sendiri, dan
Aku, telanjang dan hidup.
Bukankah tidak ada orang lain yang diundang. Aku benci mengatakannya, tapi aku menyukainya.
Oh ya, aku sedikit menyukainya.