Lagu lain dari Marek Dyjak
Deskripsi
Dirilis pada: 07-03-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, samo dojrzewa wszystko, co trzeba.
Jak na spacerze z tatą drzewa zieleniejące ponad wszystko i ta ręka, co do dziś ją jeszcze pamiętam.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam.
Wirujące wokół wszystko. Tata, latawce, ognisko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, wszystko dojrzewa to, co trzeba.
Może nie zaraz, może nie wszystko, byleby bliżej, bliżej, bliżej.
Byleby bliżej, blisko, blisko, byleby bliżej.
Samo dojrzewa wszystko, co trzeba, byleby bliżej, bliżej.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą drzewa, zieleniejące ponad wszystko.
Jak na spacerze z tatą ta ręka, co ją do dziś jeszcze pamiętam i wirujące wokół wszystko.
Tata, latawce, ognisko.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin tidak dalam waktu dekat, mungkin tidak semuanya, hanya lebih dekat, lebih dekat.
Semakin dekat, semakin dekat, semakin dekat, semakin dekat.
Ia mematangkan semua yang dibutuhkannya, asalkan lebih dekat, lebih dekat.
Seperti pepohonan saat berjalan-jalan bersama ayah, lebih hijau dari apapun.
Seperti pepohonan saat berjalan-jalan bersama ayah, lebih hijau dari apapun.
Ini seperti ketika saya sedang berjalan dengan ayah saya, tangan yang masih saya ingat dan berputar-putar di sekitar segalanya. Ayah, layang-layang, api unggun.
Ibarat pohon yang berjalan-jalan bersama ayahnya, ia menumbuhkan semua yang dibutuhkannya sendiri.
Seperti saat aku berjalan dengan ayahku, pepohonan lebih hijau dari apapun dan tangan itu, aku masih mengingatnya sampai hari ini.
Seperti pepohonan saat berjalan-jalan bersama ayah, lebih hijau dari apapun.
Saya masih ingat tangan itu seperti ketika saya sedang berjalan dengan ayah saya.
Semuanya berputar-putar. Ayah, layang-layang, api unggun.
Ibarat berjalan-jalan dengan bapak pohon, segala sesuatunya tumbuh sebagaimana mestinya.
Mungkin tidak dalam waktu dekat, mungkin tidak semuanya, hanya lebih dekat, lebih dekat, lebih dekat.
Semakin dekat, semakin dekat, semakin dekat, semakin dekat.
Ia mematangkan semua yang dibutuhkannya, asalkan lebih dekat, lebih dekat.
Seperti pepohonan saat berjalan-jalan bersama ayah, lebih hijau dari apapun.
Seperti pepohonan saat berjalan-jalan bersama ayah, lebih hijau dari apapun.
Ini seperti ketika saya sedang berjalan dengan ayah saya, tangan yang masih saya ingat dan berputar-putar di sekitar segalanya.
Ayah, layang-layang, api unggun.