Lirik dan terjemahan
Asli
Valley low, mountain high, I've been searching for a sign.
I've been trying to make my own way.
Heaven knows it's a fight just to hear you in the night while I'm dying in this desert I've made. I'm looking for the water.
I'm looking for the well that won't run dry. I'm looking for the water.
I'm looking for the well to save my life.
Take my tears, take my pain. Put them in the river, let them wash away.
Face this beast and leave this place, 'cause life can't be lived without change. Oh, life can't be lived without change. Do I go? Do
I stay? How much longer do I wait? I'm so tired of trusting myself.
Won't you show me the way? Can you bring those better days?
'Cause this desert's got me needing some help. I'm looking for the water.
I'm looking for the well that won't run dry.
I'm looking for the water.
I'm looking for the well to save my life. Take my tears, take my pain.
Put them in the river, let them wash away.
Face this beast and leave this place, 'cause life can't be lived without change.
Oh, life can't be lived without change. I'm looking for the water.
I'm looking for the well that won't run dry.
I'm looking for the water.
I'm looking for the well to save my life.
Take my tears, take my pain. Put them in the river, let them wash away.
Face this beast and leave this place, 'cause life can't be lived without change. Oh, life can't be lived without change.
Oh, life can't be lived without change.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lembah rendah, gunung tinggi, aku sudah mencari tandanya.
Aku sudah mencoba membuat jalanku sendiri.
Surga tahu ini pertarungan hanya untuk mendengarmu di malam hari saat aku sekarat di gurun yang kubuat ini. Saya mencari air.
Saya mencari sumur yang tidak kering. Saya mencari air.
Saya mencari sumur untuk menyelamatkan hidup saya.
Ambillah air mataku, ambillah rasa sakitku. Taruh di sungai, biarkan hanyut.
Hadapi binatang buas ini dan tinggalkan tempat ini, karena hidup tidak dapat dijalani tanpa perubahan. Oh, hidup tidak bisa dijalani tanpa perubahan. Apakah saya pergi? Lakukan
saya tinggal? Berapa lama lagi saya harus menunggu? Aku sangat lelah mempercayai diriku sendiri.
Maukah kamu menunjukkan jalannya padaku? Bisakah kamu menghadirkan hari-hari yang lebih baik itu?
Karena gurun ini membuatku memerlukan bantuan. Saya mencari air.
Saya mencari sumur yang tidak kering.
Saya mencari air.
Saya mencari sumur untuk menyelamatkan hidup saya. Ambillah air mataku, ambillah rasa sakitku.
Taruh di sungai, biarkan hanyut.
Hadapi binatang buas ini dan tinggalkan tempat ini, karena hidup tidak dapat dijalani tanpa perubahan.
Oh, hidup tidak bisa dijalani tanpa perubahan. Saya mencari air.
Saya mencari sumur yang tidak kering.
Saya mencari air.
Saya mencari sumur untuk menyelamatkan hidup saya.
Ambillah air mataku, ambillah rasa sakitku. Taruh di sungai, biarkan hanyut.
Hadapi binatang buas ini dan tinggalkan tempat ini, karena hidup tidak dapat dijalani tanpa perubahan. Oh, hidup tidak bisa dijalani tanpa perubahan.
Oh, hidup tidak bisa dijalani tanpa perubahan.