Lagu lain dari Lukasyno
Lagu lain dari Kriso
Deskripsi
Vokal: Lukasyno
Produser: Kriso
Pemrogram: Kriso
Penulis lirik: Łukasz Szymański
Komposer: Krzysztof Bejda
Lirik dan terjemahan
Asli
Nie wiem czego mi brak.
Aha.
Krótki lont, we krwi płyn łatwopalny. Tak jak Ty też nie jestem idealny.
Wybuchowy, nieraz zbyt wulgarny. Bóle głowy, znów zarwana noc, stare traumy. Grube szkło,
Jäger do połowy, kostki lodu, łyk gazowanej wody.
Wychodzę za dom, idę do ogrodu. Jak nie słyszysz bomb, to podziękuj Bogu.
Wszyscy śpią, pies na posterunku. Jestem stąd, żyję na własnych warunkach.
Czwarty gong, znów na mojej rundach. Kiedyś nie postawiłbym na siebie nawet kłaków funta.
Nigdy nie myśl, że masz życie pod kontrolą. Ono nauczyło mnie, co to pokora.
Czasy chore, ja ambicje spore. Płynę swoim torem poza ich widzenia polem.
Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat. Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem.
Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie. Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat.
Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie.
Moje myśli poznają tylko mrok nocy. Nie chcesz pomocy, dobrze maskujesz strach.
Niekiedy w życiu nadal czuję niedosyt.
Podobno tak ma ten, kto spojrzał śmierci prosto w twarz. Zamykam oczy, znowu słyszę głosy.
Gotowy wstać, byle przed siebie gnać. Od bólu łagodzi tylko zapach jej włosów.
Nic nie wypełni twojej pustki, gdy w duszy brak. Ty nie zapominaj, skąd jest twoja siła.
To prawdziwa przyjaźń, miłość i rodzina. Piękno życia w chwilach, pasja nie przemija.
Swój chłopaczyna parę dobrych lat nawijam. Też mam swoje cienie, wady i słabości.
Ten świat mnie nie popsuł aż do szpiku kości. Nie obiecuj w szczęściu, nie decyduj w złości.
Za życie to aż z rogu obfitości. Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat.
Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak. Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do Ciebie.
Tak wiele już dobrego ofiarował mi świat. Ja nadal czuję, jakby czegoś było mi brak.
Nie wiem, nie wiem. Nie wiem, czego mi brak.
Choć ominęło wiele, dziś cenię, co mam, a kiedy wieje chłodem, stawiam żagle na wiatr.
Wiem, że jesteś gdzieś tam i chcę płynąć do
Ciebie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.
Jadi begitu.
Sekring pendek, cairan mudah terbakar di dalam darah. Sama sepertimu, aku juga tidak sempurna.
Meledak-ledak, terkadang terlalu vulgar. Sakit kepala, patah malam lagi, trauma lama. kaca tebal,
Setengah Jäger, es batu, seteguk air soda.
Saya meninggalkan rumah dan pergi ke taman. Jika Anda tidak mendengar bomnya, syukurlah.
Semua orang tertidur, anjing sedang bertugas. Saya dari sini, saya hidup dengan cara saya sendiri.
Gong keempat, lagi-lagi dalam putaranku. Ada saatnya ketika saya tidak mau mempertaruhkan satu pon pun pada diri saya sendiri.
Jangan pernah berpikir Anda memiliki kehidupan yang terkendali. Itu mengajari saya apa itu kerendahan hati.
Saat-saat buruk, saya punya ambisi besar. Saya mengikuti jalan saya di luar bidang penglihatan mereka.
Dunia telah menawariku begitu banyak hal baik. Saya masih merasa ada sesuatu yang hilang. Saya tidak tahu, saya tidak tahu.
Saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.
Meski banyak hal yang terlewat, hari ini aku mensyukuri apa yang kumiliki, dan saat cuaca dingin, aku mengarahkan layarku ke arah angin.
Saya tahu Anda ada di luar sana dan saya ingin berenang ke arah Anda. Dunia telah menawariku begitu banyak hal baik.
Saya masih merasa ada sesuatu yang hilang. Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.
Meski banyak hal yang terlewat, hari ini aku mensyukuri apa yang kumiliki, dan saat cuaca dingin, aku mengarahkan layarku ke arah angin.
Saya tahu Anda ada di luar sana dan saya ingin berenang ke arah Anda.
Pikiranku hanya akan diketahui oleh kegelapan malam. Anda tidak ingin bantuan, Anda menutupi rasa takut Anda dengan baik.
Terkadang saya masih merasa tidak puas dalam hidup.
Tampaknya ini adalah kasus seseorang yang menghadapi kematian secara langsung. Aku menutup mataku, aku mendengar suara-suara lagi.
Siap untuk bangun, hanya untuk berlari ke depan. Satu-satunya hal yang mengurangi rasa sakitnya adalah bau rambutnya.
Tidak ada yang bisa mengisi kekosonganmu ketika ada kekurangan dalam jiwamu. Jangan lupa dari mana kekuatanmu berasal.
Inilah persahabatan sejati, cinta dan keluarga. Indahnya hidup ada di saat-saat, gairah tak pernah pudar.
Saya telah berkencan dengan pacar saya selama beberapa tahun sekarang. Saya juga memiliki bayangan, kekurangan dan kelemahan saya.
Dunia ini belum memanjakanku sepenuhnya. Jangan berjanji ketika kamu bahagia, jangan mengambil keputusan ketika kamu sedang marah.
Seumur hidup, itu berasal dari tanduk kelimpahan. Dunia telah menawariku begitu banyak hal baik.
Saya masih merasa ada sesuatu yang hilang. Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.
Meski banyak hal yang terlewat, hari ini aku mensyukuri apa yang kumiliki, dan saat cuaca dingin, aku mengarahkan layarku ke arah angin.
Saya tahu Anda ada di luar sana dan saya ingin berenang ke arah Anda.
Dunia telah menawariku begitu banyak hal baik. Saya masih merasa ada sesuatu yang hilang.
Saya tidak tahu, saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa yang saya lewatkan.
Meski banyak hal yang terlewat, hari ini aku mensyukuri apa yang kumiliki, dan saat cuaca dingin, aku mengarahkan layarku ke arah angin.
Saya tahu Anda ada di suatu tempat dan saya ingin berenang ke sana
kamu.