Lagu lain dari Lukasyno
Lagu lain dari Kriso
Deskripsi
Vokal: Lukasyno
Produser: Kriso
Pemrogram: Kriso
Penulis lirik: Łukasz Szymański
Komposer: Krzysztof Bejda
Lirik dan terjemahan
Asli
Losu nie możesz odmienić. Możesz jedynie wyjść mu naprzeciw. Ta!
Tu o wschodzie kłaniam się na cztery strony świata.
Nikt mnie nie pogania, gości czują lata.
Co dzień chwila uziemienia na bosaka, wolny oddech, gibki drążek, mocna łapa. Obowiązki, potem przyjemności.
Każdy z nas zabłądził, szukał tej jednej miłości. Różnie bywa, w kumplu miałem brata.
Jaskółki na klacie, mówi, że nie wraca. Tu, gdzie kredyt na M2 szczytem marzeń.
Zimna rzeczywistość kontra świat wyobrażeń. Jak dziecięca gra, gdzie piłka parzy.
Unikamy biedy, dragów i cmentarzy. Serca głos prowadzi, w nim pokładam wiarę.
Trzeba sobie radzić, nieraz pić goryczy czarę. Z tych, co znałem, mało kto uniknął kary.
Zasypiam spokojnie i nie budzą mnie koszmary.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach.
Budowałem nowy świat i hodowałem pszczoły, ale wszystkie wyginęły, bo ktoś za dnia spryskał pole. Naturalnie każdy dba o swoje, dom na skale.
Niech od złego Bóg nas chroni. Gdy przyjaciel żegnał mamę, powróciłem do kościoła.
Słońca promień jakby zastygł mi na dłoni.
Stary kapłan pięknie operował słowem i poczułem duży spokój, niczym dziecko w matki łonie. Czytam znaki, nie mam z czego tłumaczyć.
Życie pełne wyparzeń, słyszę głosy rozpaczy.
Dzisiaj czuję inaczej, choć spisali na straty, to potrafię przeprosić i potrafię wybaczyć.
Gdy zobaczysz, że warto łapać chwile pomiędzy, umieć patrzeć na świat jak za czasów dziecięcych, że nie wszystko kręci się wokół pieniędzy. Wartość niematerialna, szczęście.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach. Twój świat jedynie w cyfrach.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tidak dapat mengubah nasib. Anda hanya bisa bertemu dengannya di tengah jalan. Ya!
Di sini saat matahari terbit saya bersujud ke empat penjuru dunia.
Tidak ada yang terburu-buru, para tamu merasakan tahun-tahunnya.
Setiap hari, momen bertelanjang kaki, pernapasan bebas, batang fleksibel, kaki kuat. Tugas, lalu kesenangan.
Masing-masing dari kita tersesat, mencari cinta yang satu ini. Bervariasi, saya punya saudara laki-laki dalam kehidupan teman saya.
Menelan di dada, mengatakan dia tidak akan kembali. Di sinilah pinjaman untuk M2 adalah impian utama.
Realitas dingin versus dunia imajinasi. Seperti permainan anak-anak yang bolanya terbakar.
Kami menghindari kemiskinan, narkoba, dan kuburan. Suara hati menuntunku, aku menaruh keyakinanku padanya.
Anda harus mengatasinya, terkadang Anda harus meminum cangkir yang pahit. Dari mereka yang saya kenal, hanya sedikit yang lolos dari hukuman.
Saya tertidur dengan tenang dan tidak terbangun dengan mimpi buruk.
Setan memanggil Anda ketika Anda tidak tahu harus lari ke mana. Anda tidak bisa mengalahkan takdir.
Tidak, kamu tidak bisa menang melawan takdir. Tidak, tidak. Dia siap bunuh diri demi koin.
Anda tidak akan pernah mendapatkan kembali segala sesuatu yang memberi Anda arti. Anda melihat dunia dalam jumlah.
Duniamu hanya berupa angka. Setan memanggil Anda ketika Anda tidak tahu harus lari ke mana.
Anda tidak bisa mengalahkan takdir. Tidak, kamu tidak bisa menang melawan takdir. Tidak, tidak.
Dia siap bunuh diri demi koin. Anda tidak akan pernah mendapatkan kembali segala sesuatu yang memberi Anda arti.
Anda melihat dunia dalam jumlah.
Saya sedang membangun dunia baru dan beternak lebah, tetapi mereka semua mati karena seseorang menyemprot ladang pada siang hari. Secara alami, setiap orang mengurus dirinya sendiri, rumah dibangun di atas batu.
Semoga Tuhan melindungi kita dari kejahatan. Saat teman saya mengucapkan selamat tinggal kepada ibu saya, saya kembali ke gereja.
Sinar matahari seakan membeku di tanganku.
Pendeta tua itu menggunakan kata-katanya dengan indah dan saya merasakan kedamaian yang luar biasa, seperti bayi dalam kandungan ibunya. Saya membaca tanda-tandanya, tidak ada yang perlu saya jelaskan.
Kehidupan yang penuh luka bakar, aku mendengar suara-suara putus asa.
Hari ini saya merasa berbeda, meskipun mereka mencoretnya, saya bisa meminta maaf dan memaafkan.
Ketika Anda menyadari bahwa mengabadikan momen-momen di antaranya layak dilakukan, dan mampu melihat dunia seperti yang Anda lakukan ketika Anda masih kecil, maka tidak semuanya berputar di sekitar uang. Aset tak berwujud, kebahagiaan.
Setan memanggil Anda ketika Anda tidak tahu harus lari ke mana. Anda tidak bisa mengalahkan takdir.
Tidak, kamu tidak bisa menang melawan takdir. Tidak, tidak. Dia siap bunuh diri demi koin.
Anda tidak akan pernah mendapatkan kembali segala sesuatu yang memberi Anda arti. Anda melihat dunia dalam jumlah.
Duniamu hanya berupa angka. Setan memanggil Anda ketika Anda tidak tahu harus lari ke mana.
Anda tidak bisa mengalahkan takdir. Tidak, kamu tidak bisa menang melawan takdir. Tidak, tidak.
Dia siap bunuh diri demi koin. Anda tidak akan pernah mendapatkan kembali segala sesuatu yang memberi Anda arti.
Anda melihat dunia dalam jumlah. Duniamu hanya berupa angka.