Lirik dan terjemahan
Asli
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
Zaczynam wierzyć, że poczułem własny rytm
I tak mi dobrze
Dobrze mi się tańczy
Zaraz
Będę wywracał wszystko do góry nogami
Idziesz ze mną
Albo zejdź mi z drogi
Nara
(Nara)
Powtarzam sobie
Wszystko, co robię
To z każdą chwilą muszę być
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
To przesilenie
Topnieją moje oczy
Usta
Kwitnie w nich
"Nie"
To przesilenie
Urosną nowe bodźce
Słońce
Kusi mnie
Za dużo chłodnych nocy, bladych dłoni
Zima mi się dłuży
Trochę mi się nudzi
Farsa
Pozwolisz, że ogrzeję się samemu
Nie musisz się trudzić
Może dam ci buzi
Tak na do widzenia
Już dam o sobie znać
Kiedy miasto pójdzie spać
Tej ostatniej nocy maja
Ufam, że to czas
Chcę poczuć, że to mam
Milimetry ciała znam
Niech buzuje lato
To przesilenie
Topnieją moje oczy
Usta
Kwitnie w nich
"Nie"
To przesilenie
Urosną nowe bodźce
Słońce
Kusi mnie
To będzie lata rok
To będzie, będzie lata rok
Rok
To będzie lata rok
I pewny będzie
To będzie lata rok
To będzie, będzie lata rok
Rok
To będzie lata rok
I pewny będzie
Krok
(Dobra)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya akan segera memberi tahu Anda
Saat kota tertidur
Pada malam terakhir di bulan Mei ini
Saya percaya ini waktunya
Saya ingin merasa memilikinya
Saya tahu milimeter tubuhnya
Biarkan musim panas mengaum
Saya mulai percaya saya telah merasakan ritme saya sendiri
Lagipula aku merasa baik-baik saja
Saya menari dengan baik
Tunggu
Aku akan membalikkan segalanya
Kamu ikut denganku
Atau menyingkir dari hadapanku
Nara
(Nara)
Saya ulangi pada diri saya sendiri
Semua yang saya lakukan
Inilah yang harus saya hadiri setiap saat
Saya akan segera memberi tahu Anda
Saat kota tertidur
Pada malam terakhir di bulan Mei ini
Saya percaya ini waktunya
Saya ingin merasa memilikinya
Saya tahu milimeter tubuhnya
Biarkan musim panas mengaum
Ini adalah titik balik matahari
Mataku meleleh
Bibir
Itu tumbuh subur di dalamnya
"Tidak"
Ini adalah titik balik matahari
Insentif baru akan tumbuh
Matahari
saya tergoda
Terlalu banyak malam yang dingin, tangan pucat
Musim dingin itu panjang bagiku
Saya sedikit bosan
Lelucon
Biarkan aku menghangatkan diriku sendiri
Anda tidak perlu repot
Mungkin aku akan memberimu ciuman
Selamat tinggal
Saya akan segera memberi tahu Anda
Saat kota tertidur
Pada malam terakhir di bulan Mei ini
Saya percaya ini waktunya
Saya ingin merasa memilikinya
Saya tahu milimeter tubuhnya
Biarkan musim panas mengaum
Ini adalah titik balik matahari
Mataku meleleh
Bibir
Itu tumbuh subur di dalamnya
"Tidak"
Ini adalah titik balik matahari
Insentif baru akan tumbuh
Matahari
saya tergoda
Ini akan menjadi tahun musim panas
Ini akan menjadi tahun musim panas
Tahun
Ini akan menjadi tahun musim panas
Dan dia akan yakin
Ini akan menjadi tahun musim panas
Ini akan menjadi tahun musim panas
Tahun
Ini akan menjadi tahun musim panas
Dan dia akan yakin
Langkah
(Oke)