Lirik dan terjemahan
Asli
Upiorne disco
A w oku blask
Horyzont w ogniu pozostawił na nim ślad
On widzi wszystko
W półmroku tańczy
Lekka łuna światła mu wystarczy
Dłonie
Na pas
To płynie
Przez nas
Ta
Wibracja ciał
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
To hipnotyczne
Ten cały blask
Gdy parkiet o północy topi się we łzach
Tak egzotyczne
To kiedy pragnie
Pośród tego tłumu mnie wypatrzeć
Tobą
Być tak
Czy
Z tobą
Chcę tańczyć
Już nie wiem jak
Gdy tu umiera czas
Tak trudno jest być kimś
Kiedy wali się świat
Niech z ust nie zniknie smak
Jak gorzko jest być nikim
I przyjmować brak
(I przyjmować brak)
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
A-a, a-a-a, a-a-a, a-a
A-a, a-a-a, a-a, a, a
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
Blokuje nawet księżycowe światło
Mam to przeczucie, co przynosi zachód
(Mam to przeczucie, co przynosi zachód)
Blokuje nawet księżycowe światło
(Blokuje nawet księżycowe światło)
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Dziś jest najdłuższy cień
Zaraz zaciera się
Koszmar i dobry sen
Letnia noc i letni dzień
Letnia noc i letni dzień
Terjemahan bahasa Indonesia
Disko yang menyeramkan
Dan ada cahaya di matanya
Cakrawala yang terbakar meninggalkan bekas pada dirinya
Dia melihat segalanya
Dia menari di senja hari
Secercah cahaya sudah cukup baginya
Tangan
Di ikat pinggang
Itu mengalir
Oleh kami
Ya
Getaran tubuh
Ketika waktu mati di sini
Sangat sulit untuk menjadi seseorang
Saat dunia sedang runtuh
Biar rasanya tidak hilang dari mulut Anda
Betapa pahitnya menjadi bukan siapa-siapa
Dan terima kekurangannya
Aa, aaa, aaa, aa
Aa, aaa, aa, a, a
Aa, aaa, aaa, aa
Aa, aaa, aa, a, a
Saya merasakan apa yang dibawa oleh barat
Itu menghipnotis
Semua kilau ini
Saat lantai dansa melelehkan air mata di tengah malam
Sangat eksotis
Saat itulah dia menginginkannya
Carilah aku di antara kerumunan ini
kamu
Jadilah seperti ini
Adalah
Denganmu
Saya ingin menari
Saya tidak tahu bagaimana caranya lagi
Ketika waktu mati di sini
Sangat sulit untuk menjadi seseorang
Saat dunia sedang runtuh
Biar rasanya tidak hilang dari mulut Anda
Betapa pahitnya menjadi bukan siapa-siapa
Dan terima kekurangannya
(Dan terima kekurangannya)
Aa, aaa, aaa, aa
Aa, aaa, aa, a, a
Aa, aaa, aaa, aa
Aa, aaa, aa, a, a
Saya merasakan apa yang dibawa oleh barat
Bahkan menghalangi cahaya bulan
Saya merasakan apa yang dibawa oleh barat
(Saya merasakan apa yang dibawa oleh barat)
Bahkan menghalangi cahaya bulan
(Bahkan menghalangi cahaya bulan)
Hari ini adalah bayangan terpanjang
Ini akan memudar
Mimpi buruk dan mimpi indah
Malam musim panas dan siang musim panas
Hari ini adalah bayangan terpanjang
Ini akan memudar
Mimpi buruk dan mimpi indah
Malam musim panas dan siang musim panas
Malam musim panas dan siang musim panas