Lagu lain dari Seni
Lagu lain dari Inee
Lagu lain dari SUSH1
Deskripsi
Pemain Terkait: Seni, Inee, SUSH1
Pemain Terkait: Seni
Pemain Terkait: Inee
Pemain Terkait, Produser: SUSH1
Penulis Lirik, Komposer: Inez Janiak-Mołęcka
Komposer: Maciej Suchodolski
Penulis Lirik, Komposer: Wojciech Kamiński
Lirik dan terjemahan
Asli
-Nie chcę więcej. -Każdy twój oddech wypełniał mi przestrzeń.
Złam mi -serce.
-Nie mów tak do mnie, dobrze wiesz, że nie chcę. Na szyi perła, przy oku łezka, a ja już nie chcę pamiętać. Nie chcę pamiętać.
Na szyi perła, przy oku łezka, a ja już nie chcę pamiętać.
Nie chcę pamiętać.
Dobija mnie kolejny wdech, tej nocy ozdobi nas -makijaż łez.
-Ja budzę się w noc, przesypiam dzień, zawsze w przeciwną stronę.
Nie wiem, ile lat, ile lat tylko próbuję zachować twarz, chować twarz w świecie, w którym nie ma, nie ma praw, żadnych praw.
Szukam miejsc, by noc się zatrzymać na moment.
Dobija mnie -kolejny wdech.
-Tej nocy ozdobi nas makijaż łez, więc to był błąd. Był błąd. Wierz mi.
Jesteście na mnie wszekli. Takich jak ty są wszyczki.
Mam w głowie głos, który zawsze każe mówić wprost.
Nie umiem zgłupować go, bo zawsze lecę gdzieś pod wiatr. Wybieram noc tak jak wampiry.
Czarne niuro niosą mnie poprzez mrok, więc chodź ze mną, nie mów, że się boisz. Mmm, nie mam w sobie broni.
Chodź ze mną, nie mów, że się boisz. Mmm, niuro na mnie kropi.
Ciemny tusz, ciemne brwi. Przepchnął znowu coś.
Mówi mi, że dziś razem skręcimy w tą stronę. Nie wiesz nawet, jak czekam już na ten moment.
Nie wiem, ile lat, ile lat tylko próbuję zachować twarz, chować twarz w świecie, w którym nie ma, nie ma praw, żadnych praw.
Szukam miejsc, by noc się zatrzymać na -moment. Dobija mnie kolejny wdech.
-Tej nocy ozdobi nas makijaż łez, więc to był błąd. Był błąd.
Wierz mi, jesteście na mnie wszekli.
Takich jak ty są wszyczki.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Aku tidak mau lagi. -Setiap napas yang kamu hirup memenuhi ruangku.
Hancurkan hatiku.
-Jangan bicara seperti itu padaku, kamu tahu aku tidak mau. Ada mutiara di leherku, air mata di dekat mataku, dan aku tidak ingin mengingatnya lagi. Saya tidak ingin mengingatnya.
Ada mutiara di leherku, air mata di dekat mataku, dan aku tidak ingin mengingatnya lagi.
Saya tidak ingin mengingatnya.
Nafas lagi membunuhku, malam ini kita akan dihiasi dengan riasan air mata.
-Saya bangun di malam hari, tidur sepanjang hari, selalu berlawanan arah.
Saya tidak tahu sudah berapa tahun, sudah berapa tahun saya mencoba menyelamatkan muka, menyembunyikan wajah saya di dunia yang tidak ada, tidak ada hak, tidak ada hak.
Aku sedang mencari tempat untuk bermalam sejenak.
Itu membunuhku – nafas lagi.
-Kami akan memakai riasan air mata malam ini, jadi itu adalah kesalahan. Terjadi kesalahan. Percaya saya.
Kamu marah padaku. Ada semua orang seperti Anda.
Saya memiliki suara di kepala saya yang selalu menyuruh saya untuk berbicara jujur.
Saya tidak bisa membodohinya karena saya selalu terbang ke suatu tempat melawan angin. Saya memilih malam seperti vampir.
Niuro hitam membawaku melewati kegelapan, jadi ikutlah denganku, jangan bilang kamu takut. Mmm, aku tidak punya senjata di dalam diriku.
Ikutlah denganku, jangan bilang kamu takut. Mmm, aku sedang hujan.
Maskara gelap, alis gelap. Dia mendorong sesuatu lagi.
Dia memberitahuku bahwa hari ini kita akan melakukan hal ini bersama-sama. Kamu bahkan tidak tahu betapa aku telah menunggu saat ini.
Saya tidak tahu sudah berapa tahun, sudah berapa tahun saya mencoba menyelamatkan muka, menyembunyikan wajah saya di dunia yang tidak ada, tidak ada hak, tidak ada hak.
Aku sedang mencari tempat untuk bermalam sejenak. Nafas lagi membunuhku.
-Kami akan memakai riasan air mata malam ini, jadi itu adalah kesalahan. Terjadi kesalahan.
Percayalah, kamu marah padaku.
Ada semua orang seperti Anda.