Lagu lain dari Seni
Lagu lain dari Inee
Lagu lain dari SUSH1
Deskripsi
Pemain Terkait: Seni, Inee, SUSH1
Komposer, Penulis Lirik: Inez Janiak-Mołęcka
Komposer: Maciej Suchodolski
Komposer, Penulis Lirik: Wojciech Kamiński
Lirik dan terjemahan
Asli
Pięknie, aż chce się żyć.
Stare naszywki i kilka blizn.
Wiem, że nie wróci nic, dlatego w sercu odbite mam -piętno. -Każdy odpuścił już.
Ja chcę to skleić wciąż. Dla nich to tylko kurz, dla mnie jedyny schron.
Każdy ma inny kurs, one nie zejdą już się. Wracam do myśli znów, kiedy nie było tych pięć.
Zawyżam krąg z biegiem lat, chociaż żałuję trochę.
Przybyło mi kilka ran w głowie tylko po -mnie!
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka lat, by -oczy były obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.
Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją -strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
-Jakby ktoś ciągle wmawiał ci, że to, co najlepsze, to już dawno było.
Ciężko jest zamknąć stare drzwi.
To chyba już najwyższa pora, no bo wiem, że już nie wymienimy między sobą nigdy kolejnych zdań.
Któryś raz był tym ostatnim jak -koncert Sum 41.
-Może w kolejnym życiu spotkamy się -obchodzie pod tym samym blokiem.
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka lat, by oczy były -obce. -Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr.
Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
Ostatni raz, bo nie wiem, jak po prostu ot -tak zapomnieć.
-Tak trudno mi oswoić czas, jakbym żył dla wspomnień.
Wystarczy tylko kilka -lat, by oczy były obce.
-Poczuć, jak w twarz dmie mnie wiatr. Dotknąć las po ostatni raz.
Zlepione dłonie koją strach. Chcę zobaczyć cię ostatni raz.
Ostatni raz.
Ostatni raz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Itu indah, itu membuatmu ingin hidup.
Bercak lama dan beberapa bekas luka.
Saya tahu tidak akan ada yang kembali, makanya ada stigma di hati saya. -Semua orang sudah menyerah.
Saya masih ingin merekatkannya. Bagi mereka itu hanya debu, bagiku itu satu-satunya tempat berlindung.
Setiap orang mempunyai jalan yang berbeda, mereka tidak akan bersatu lagi. Saya teringat kembali saat kelima orang itu tidak ada.
Saya telah membesar-besarkan lingkaran saya selama bertahun-tahun, meskipun saya sedikit menyesalinya.
Aku mendapat beberapa luka di kepalaku hanya karena aku!
-Sangat sulit bagiku untuk menjinakkan waktu, seolah-olah aku hidup untuk kenangan.
Hanya butuh beberapa tahun sampai matanya menjadi aneh. -Rasakan angin bertiup di wajahku.
Sentuh hutan untuk terakhir kalinya.
Tangan yang lengket menenangkan rasa takut. Aku ingin bertemu denganmu untuk terakhir kalinya.
-Seolah-olah seseorang terus memberi tahu Anda bahwa hal terbaik telah terjadi sejak lama.
Sulit untuk menutup pintu lama.
Mungkin ini saat yang tepat, karena saya tahu kita tidak akan pernah bertukar kata lagi.
Suatu saat adalah yang terakhir, seperti konser Sum 41.
-Mungkin kita akan bertemu di kehidupan selanjutnya, aku berjalan di sekitar blok yang sama.
-Sangat sulit bagiku untuk menjinakkan waktu, seolah-olah aku hidup untuk kenangan.
Hanya butuh beberapa tahun sampai mata menjadi asing. -Rasakan angin bertiup di wajahku.
Sentuh hutan untuk terakhir kalinya.
Tangan yang lengket menenangkan rasa takut. Aku ingin bertemu denganmu untuk terakhir kalinya.
Untuk terakhir kalinya, karena aku tidak tahu bagaimana cara melupakannya begitu saja.
-Sangat sulit bagiku untuk menjinakkan waktu, seolah-olah aku hidup untuk kenangan.
Hanya butuh beberapa tahun sampai mata menjadi asing.
-Rasakan angin bertiup di wajahku. Sentuh hutan untuk terakhir kalinya.
Tangan yang lengket menenangkan rasa takut. Aku ingin bertemu denganmu untuk terakhir kalinya.
Untuk terakhir kalinya.
Untuk terakhir kalinya.