Lagu lain dari Nine Inch Nails
Deskripsi
TRON: Ares
Penulis Lirik Komposer, Programmer, Produser, Pengaransemen Rekaman: Trent Reznor
Programmer, Produser, Arranger Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Atticus Ross
Produser: Boys Noize
Produser tambahan, Insinyur Pemrograman Tambahan: Ian Kirkpatrick
Insinyur Pencampur: Serban Ghenea
Insinyur: Jacob Moreno
Insinyur Pemrograman Tambahan: Hudson Mohawke
Insinyur Pemrograman Tambahan: BJ Burton
Insinyur Utama: Randy Merrill
Insinyur Master: Idania Valencia
Insinyur Utama: Mike Marsh
Insinyur Perekaman: Bryce Bordone
Lirik dan terjemahan
Asli
Hard to tell if I'm awake anymore
Hard to know for sure
In this dream, used to think I believe
Hard to know for sure
I know what I am, I know who I am
And I know what I have to do
I know what I am, I know who I am
But what if everything is true?
God, I've got a shadow over me
I am not what I appear to be
And I know that you believe in me
And it feels so real, and it feels so re-
Yes, everything is fine, fine, fine, fine
We're running out of time, time, time, time
Yes, everything is fine, fine, fine, fine
We're running out of time, time, time, time
Here I stand, indiscrete, obsolete
Now I know for sure
Poisoned thoughts infiltrate, eradicate
Now I know for sure
I know what I am, I know who I am
And I know what I have to do
I know what I am, I know who I am
But what if everything is true?
God, I've got a shadow over me
I am not what I appear to be
And I know that you believe in me
And it feels so real, and it feels so real
I've got a shadow over me
I am not what I appear to be
And I know that you believe in me
And it feels so real, and it feels so real
Yes, everything is fine, fine, fine, fine
We're running out of time, time, time, time
Make sure you stay in line, line, line, line
We're running out of time, time, time, time
Make sure you stay in line, line, line, line
We're running out of time, time, time, time
Terjemahan bahasa Indonesia
Sulit untuk mengatakan apakah aku sudah bangun lagi
Sulit untuk mengetahui secara pasti
Dalam mimpi ini, dulu aku berpikir aku percaya
Sulit untuk mengetahui secara pasti
Aku tahu siapa aku, aku tahu siapa aku
Dan saya tahu apa yang harus saya lakukan
Aku tahu siapa aku, aku tahu siapa aku
Namun bagaimana jika semuanya benar?
Ya Tuhan, aku punya bayangan di atasku
Saya tidak seperti yang terlihat
Dan aku tahu kamu percaya padaku
Dan itu terasa sangat nyata, dan terasa sangat nyata.
Ya, semuanya baik-baik saja, baiklah, baiklah, baiklah
Kita kehabisan waktu, waktu, waktu, waktu
Ya, semuanya baik-baik saja, baiklah, baiklah, baiklah
Kita kehabisan waktu, waktu, waktu, waktu
Di sinilah saya berdiri, tidak jelas, ketinggalan jaman
Sekarang saya tahu pasti
Pikiran beracun menyusup, membasmi
Sekarang saya tahu pasti
Aku tahu siapa aku, aku tahu siapa aku
Dan saya tahu apa yang harus saya lakukan
Aku tahu siapa aku, aku tahu siapa aku
Namun bagaimana jika semuanya benar?
Ya Tuhan, aku punya bayangan di atasku
Saya tidak seperti yang terlihat
Dan aku tahu kamu percaya padaku
Dan itu terasa sangat nyata, dan terasa sangat nyata
Aku punya bayangan di atasku
Saya tidak seperti yang terlihat
Dan aku tahu kamu percaya padaku
Dan itu terasa sangat nyata, dan terasa sangat nyata
Ya, semuanya baik-baik saja, baiklah, baiklah, baiklah
Kita kehabisan waktu, waktu, waktu, waktu
Pastikan Anda tetap berada di barisan, barisan, barisan, barisan
Kita kehabisan waktu, waktu, waktu, waktu
Pastikan Anda tetap berada di barisan, barisan, barisan, barisan
Kita kehabisan waktu, waktu, waktu, waktu