Lagu lain dari Lola Young
Deskripsi
BISAKAH KITA MENGABAIKANNYA? :( · Lola Muda
Produser, Produser Eksekutif: Solomonophonic
Produser: manuka.
Insinyur: Madison Claridge
Insinyur: Robert Sellens
Merekam Insinyur Kedua: Jan Ashwell
Merekam Insinyur Kedua: Georgia Allen
Vokalis, Komposer Penulis Lirik: Lola Young
Penulis Lirik Komposer: Jared Solomon
Insinyur Pencampur: Nathan Phillips
Insinyur Master: Dale Becker
Menguasai Insinyur Kedua: Noah McCorkle
Menguasai Insinyur Kedua: Adam Burt
Menguasai Insinyur Kedua: Katie Harvey
Penulis Lirik Komposer: Conor Dickinson
Penulis Lirik Komposer: William Brown
Lirik dan terjemahan
Asli
One, two, three
I play with fire, kinda like the way I feel when it burns
If I'm being honest, I'll take anything as long as it hurts
I need a doctor, got a sickness, and it's just getting worse
I said, "I think I'm dying," he said, "Darling, you've been dying since birth"
By the way, I don't have much to give, it's all the same
This ain't no way to live, and every day, I get up and run 'round in circles
Can we ignore it, baby, even for just one day?
Don't wanna talk about it, I just put on my face
And if you love me like you say, you'll let me escape
I need a little bit of something to take off the edge
I mean realistically, I just need a new set of friends (they don't care, they don't care)
I got shut down in therapy, he said, "There's people who need real help"
Ah-ah-ah, what a waste of my fucking money, I'll just do it myself
By the way, I don't have much to give, it's all the same
This fucked up way I live, and every day, I get up and run 'round in circles
Can we ignore it, baby, even for just one day?
Don't wanna talk about it, I just put on my face
And if you love me like you say, you'll let me escape
Three in the morning, I don't even know my name
Don't wanna talk about it, I just put on my face
And if you love me like you say, you'll let me escape
I really want, I wanna get-
I wanna be, I wanna be
I wanna be, yeah, yeah
Can we just-
Tell me this, can we ignore it, baby, even for just one day?
Don't wanna talk about it, I just put on my face
And if you love me like you say, you'll let me escape
Terjemahan bahasa Indonesia
Satu, dua, tiga
Saya bermain dengan api, seperti yang saya rasakan ketika api itu terbakar
Kalau boleh jujur, aku akan melakukan apa pun selama itu menyakitkan
Saya butuh dokter, saya sakit, dan keadaannya semakin parah
Aku berkata, “Sepertinya aku sedang sekarat,” dia berkata, “Sayang, kamu sudah sekarat sejak lahir”
Ngomong-ngomong, aku tidak punya banyak hal untuk diberikan, semuanya sama saja
Ini bukanlah cara untuk hidup, dan setiap hari, saya bangun dan berlari berputar-putar
Bisakah kita mengabaikannya sayang, meski hanya sehari saja?
Tak ingin membicarakannya, aku hanya memasang wajahku saja
Dan jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan, kamu akan membiarkan aku melarikan diri
Saya perlu sedikit sesuatu untuk menghilangkannya
Maksudku secara realistis, aku hanya butuh teman-teman baru (mereka tidak peduli, mereka tidak peduli)
Saya ditutup dalam terapi, dia berkata, "Ada orang yang membutuhkan bantuan nyata"
Ah-ah-ah, buang-buang uangku saja, aku akan melakukannya sendiri
Ngomong-ngomong, aku tidak punya banyak hal untuk diberikan, semuanya sama saja
Ini adalah cara hidupku yang kacau, dan setiap hari, aku bangun dan berlari berputar-putar
Bisakah kita mengabaikannya sayang, meski hanya sehari saja?
Tak ingin membicarakannya, aku hanya memasang wajahku saja
Dan jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan, kamu akan membiarkan aku melarikan diri
Jam tiga pagi, aku bahkan tidak tahu namaku
Tak ingin membicarakannya, aku hanya memasang wajahku saja
Dan jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan, kamu akan membiarkan aku melarikan diri
Aku sangat ingin, aku ingin mendapatkan-
Aku ingin menjadi, aku ingin menjadi
Aku ingin menjadi, ya, ya
Bisakah kita-
Katakan ini padaku, bisakah kita mengabaikannya, sayang, meski hanya untuk satu hari?
Tak ingin membicarakannya, aku hanya memasang wajahku saja
Dan jika kamu mencintaiku seperti yang kamu katakan, kamu akan membiarkan aku melarikan diri