Lagu lain dari Yonny
Deskripsi
Pengaduk, Produser: Jake Crocker
Master: Matthew Wolk
Vokal: Yonny
Penulis: Jake Crocker
Penulis: Yonatan Daniel
Lirik dan terjemahan
Asli
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away? My money gone, yeah.
My credit bad, yeah. My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should -ask if. . . -Uh-huh, young nada, wanted an Impala.
Nigga with pipe dreams that grew up with no father.
Mama me injada so much that I can't bother no more, huh, no more, huh.
The option of welfare, 'cause nobody else cared, but pride wouldn't allow for her family to go there.
So I ain't know nothing better, thought y'all just like me.
Three fits in rotation, 'cause y'all roll like me. Hold on, wait, wait, wait. Let me tell you about this story of mine.
About the time I met the. . . in my sleep, I declined.
But he decided he would try convincing me with these lines.
And may the Lord be my witness if I'm telling a lie. Hey, you're shining like a superstar, just like what Venus is.
Let me serve it up to you proper like I'm Serena, sis.
Quarter million right in your pocket in three years. All I need is your autograph on this dotted, so sign here.
So, if I can't be myself, I lose control and misuse that focus. Maybe my. . . No!
If I can't love myself, my feelings show. So why you running away?
My money gone, yeah. My credit bad, yeah. My home is small, yeah.
My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . .
Don't look down, you're too far now.
As we proceed, you've been found.
Don't look back, you're too far now. Know where to go.
So what's the word, cousin? I'm on the verge, cousin.
I told my nieces and my nephews we gon' splurge, cousin. I always knew you was gon' pay us back.
Them hating niggas who ain't listen probably regret that.
We finna go fuck up the mall, fuck up the dealership, take a withdrawal.
You know who you dealing with, superstar, superstar. That's what you is, our finishing coup de grâce.
I want diamonds, rich and millies, cars that's fast, and giant homes.
I want hundreds, thousands, millions to my name before I'm gone.
I need everything you got, since you went and got a lot.
You was praying for this day, you went and signed across the dot, yeah. My money gone, yeah. My credit bad, yeah.
My home is small, yeah. My rent is past due.
I know it all well, because my past, but if you don't know well, then you should ask if. . . My money gone, my credit bad.
My home is small, my rent is past due. I know it all, he knows it all.
'Cause my past, because my past. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Jadi, jika saya tidak bisa menjadi diri saya sendiri, saya kehilangan kendali dan menyalahgunakan fokus tersebut. Mungkin milikku. . . TIDAK!
Jika saya tidak bisa mencintai diri saya sendiri, perasaan saya akan terlihat. Jadi kenapa kamu melarikan diri? Uangku hilang, ya.
Kredit saya buruk, ya. Rumahku kecil, ya. Sewa saya sudah lewat jatuh tempo.
Saya mengetahui semuanya dengan baik, karena masa lalu saya, tetapi jika Anda tidak mengetahuinya dengan baik, maka Anda harus -bertanya apakah. . . -Uh-huh, nada muda, menginginkan Impala.
Nigga dengan impian pipa yang tumbuh tanpa ayah.
Mama aku sangat injada sehingga aku tidak bisa repot lagi, ya, tidak lagi, ya.
Pilihan kesejahteraan, karena tidak ada orang lain yang peduli, tapi harga diri tidak mengizinkan keluarganya pergi ke sana.
Jadi aku tidak tahu apa-apa, pikir kalian semua sama sepertiku.
Tiga pukulan secara bergantian, karena kalian semua berguling seperti saya. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Izinkan saya menceritakan kepada Anda tentang kisah saya ini.
Tentang waktu saya bertemu dengan. . . dalam tidurku, aku menolak.
Tapi dia memutuskan akan mencoba meyakinkan saya dengan kalimat ini.
Dan semoga Tuhan menjadi saksiku jika aku berbohong. Hei, kamu bersinar seperti seorang superstar, sama seperti Venus.
Biarkan aku menyajikannya padamu dengan pantas seperti aku Serena, kak.
Seperempat juta langsung di saku Anda dalam tiga tahun. Yang saya butuhkan hanyalah tanda tangan Anda di titik ini, jadi tanda tangani di sini.
Jadi, jika saya tidak bisa menjadi diri saya sendiri, saya kehilangan kendali dan menyalahgunakan fokus tersebut. Mungkin milikku. . . TIDAK!
Jika saya tidak bisa mencintai diri saya sendiri, perasaan saya akan terlihat. Jadi kenapa kamu melarikan diri?
Uangku hilang, ya. Kredit saya buruk, ya. Rumahku kecil, ya.
Sewa saya sudah lewat jatuh tempo.
Saya mengetahui semuanya dengan baik, karena masa lalu saya, tetapi jika Anda tidak mengetahuinya dengan baik, maka Anda harus bertanya apakah. . .
Jangan melihat ke bawah, kamu sudah terlalu jauh sekarang.
Saat kami melanjutkan, Anda telah ditemukan.
Jangan melihat ke belakang, kamu sudah terlalu jauh sekarang. Tahu ke mana harus pergi.
Jadi apa maksudnya, sepupu? Aku hampir tiba, sepupu.
Aku bilang pada keponakanku, kita akan berbelanja secara royal, sepupu. Aku selalu tahu kamu akan membayar kami kembali.
Mereka yang membenci niggas yang tidak mendengarkan mungkin menyesali hal itu.
Kita akhirnya pergi ke mal, mengacaukan dealer, melakukan penarikan.
Anda tahu dengan siapa Anda berhadapan, superstar, superstar. Itulah Anda, kudeta terakhir kami.
Saya ingin berlian, kaya dan jutaan, mobil yang cepat, dan rumah raksasa.
Saya ingin ratusan, ribuan, jutaan atas nama saya sebelum saya pergi.
Saya membutuhkan semua yang Anda punya, karena Anda pergi dan mendapat banyak.
Anda berdoa untuk hari ini, Anda pergi dan menandatangani titik tersebut, ya. Uangku hilang, ya. Kredit saya buruk, ya.
Rumahku kecil, ya. Sewa saya sudah lewat jatuh tempo.
Saya mengetahui semuanya dengan baik, karena masa lalu saya, tetapi jika Anda tidak mengetahuinya dengan baik, maka Anda harus bertanya apakah. . . Uang saya hilang, kredit saya buruk.
Rumahku kecil, sewaku sudah lewat jatuh tempo. Aku tahu semuanya, dia tahu semuanya.
Karena masa laluku, karena masa laluku. . .