Lagu lain dari Afternoon Bike Ride
Deskripsi
Produser: Eloi Le Blanc-Ringuette
Produser: John David Tanton
Produser: Lia Kurihara
Pemrogram: Naik Sepeda Sore
Penulis Lirik, Komposer: Éloi Le Blanc-Ringuette
Penulis Lirik, Komposer: John David Tanton
Penulis Lirik, Komposer: Lia Kurihara
Penulis Lirik, Komposer: Gabe Millman
Penulis Lirik, Komposer: Chris Edmondson
Penulis Lirik, Komposer: Chris Mazuera
Lirik dan terjemahan
Asli
I can fixate on a comma or a smiley face
Details drive me mad, and I don't drive
This brain, it has a mind of its own, I mind
My own business, but it steals me for a ride
And suddenly, I'm crying on my subway ride
I refuse to say hi to an acquaintance, my oh my
How I try hard to hide my face from their eyes
Oh, no
We had to face one another getting off
Same direction, man, this platform's feeling small
After "How's it going?", don't know what to say
We continue on in silence 'til I fake
"Oh, no, I've got to turn around"
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bisa terpaku pada koma atau wajah tersenyum
Detailnya membuatku gila, dan aku tidak bisa mengemudi
Otak ini, punya pikirannya sendiri, menurutku
Bisnisku sendiri, tapi itu mencuri perhatianku
Dan tiba-tiba, saya menangis di perjalanan kereta bawah tanah
Saya menolak untuk menyapa seorang kenalan, astaga
Betapa aku berusaha keras menyembunyikan wajahku dari mata mereka
Oh tidak
Kami harus berhadapan satu sama lain saat turun
Arahnya sama, kawan, platform ini terasa kecil
Setelah "Bagaimana kabarmu?", tidak tahu harus berkata apa
Kami melanjutkan dalam diam sampai aku berpura-pura
"Oh, tidak, aku harus berbalik"