Lagu lain dari Chase Rice
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur, Pemain Terkait: Oscar Charles
Pemain Terkait: Chase Rice
Insinyur Utama: Chris Henderson
Insinyur Perekaman: Jordan Rigby
Pelaku Terkait: Jonathan Sherwood
Pelaku Terkait: Tori Allen
Pelaku Terkait: Rob McNelley
Pemain Terkait: Elvie Shane
Komposer, Penulis Lirik: Oscar Charles
Komposer, Penulis Lirik: Chase Rice
Komposer, Penulis Lirik: Wyatt McCubbin
Lirik dan terjemahan
Asli
Harold met Berniece circa 1943
That bullet to the leg nearly took him, but it took him to her
He sure smiled when he came to, looking up into baby blues
She said, "Gunny you're lucky, it could've been a whole lot worse"
The next two months, it was making her laugh every time she walked by
By the time it was time to send him back, they didn't wanna say goodbye
So, he said
By the way, if you ever make it to Superior, Montana
My brother's band sure bangs around most Tuesday nights
Bet your boots I'll get you two stepping to WC Handy
I think you'd love it out west, think you might never leave my side
If we ever make it out of here alive
Harold wrote Berniece letters every day for weeks
'Til he could get back there to her when the fight died down
When that day finally came, they snuck around that German base
They only had four days, but, boy, did they make 'em count
Just four days wasn't near enough for the love they fell in
She longed to hear just the way he talked and to hear him say again
By the way, if you ever make it to Superior, Montana
My brother's band sure bangs around most Tuesday nights
Bet your boots I'll get you two stepping' to WC Handy
I think you'd love it out west, think we might have a knot to tie
If we ever make it out of here alive
Harold wrote Berniece, "If you don't hear from me
Thank you for making and changing and saving my life"
That's the last one that came in, down to her knees she went
With the news, she never got to tell him about that night
She went home with a broken heart and a baby bump that June
She took her time to heal her scars, but she knew what she had to do when she said
Wish you could see that we made it to Superior, Montana
Your brother's band sure sounded good last Tuesday night
He just turned two and looks like you, and although, he don't understand yet
The flowers on a cross and water from his mama's eyes
We just wanted you to know, we made it out of there alive
Harold met Berniece circa 1943
That bullet to the leg nearly took him, but it took him to her
Terjemahan bahasa Indonesia
Harold bertemu Berniece sekitar tahun 1943
Peluru di kaki itu hampir mengenainya, tapi peluru itu membawanya ke arahnya
Dia benar-benar tersenyum ketika sadar, melihat baby blues
Dia berkata, "Gunny, kamu beruntung, keadaannya bisa jadi jauh lebih buruk"
Dua bulan berikutnya, hal itu membuatnya tertawa setiap kali dia lewat
Ketika tiba waktunya untuk mengirimnya kembali, mereka tidak mau mengucapkan selamat tinggal
Jadi, katanya
Ngomong-ngomong, jika Anda berhasil sampai ke Superior, Montana
Band saudara laki-laki saya pasti tampil hampir setiap Selasa malam
Taruhan sepatumu, aku akan mengantarmu berdua ke WC Handy
Saya pikir Anda akan menyukainya di barat, saya pikir Anda mungkin tidak akan pernah meninggalkan sisi saya
Jika kita berhasil keluar dari sini hidup-hidup
Harold menulis surat kepada Berniece setiap hari selama berminggu-minggu
Sampai dia bisa kembali ke sana padanya ketika pertarungan mereda
Ketika hari itu akhirnya tiba, mereka menyelinap di sekitar pangkalan Jerman itu
Mereka hanya punya waktu empat hari, tapi, wah, apakah mereka memperhitungkannya?
Empat hari saja tidak cukup untuk membuat mereka jatuh cinta
Dia ingin mendengar cara dia berbicara dan mendengar dia berkata lagi
Ngomong-ngomong, jika Anda berhasil sampai ke Superior, Montana
Band saudara laki-laki saya pasti tampil hampir setiap Selasa malam
Taruhan sepatumu, aku akan mengantarmu berdua ke WC Handy
Saya pikir Anda akan menyukainya di barat, saya pikir kita mungkin memiliki ikatan yang harus diikat
Jika kita berhasil keluar dari sini hidup-hidup
Harold menulis kepada Berniece, "Jika kamu tidak mendengar kabar dariku
Terima kasih telah membuat dan mengubah serta menyelamatkan hidupku"
Itu orang terakhir yang masuk, sambil berlutut dia pergi
Dengan berita itu, dia tidak pernah memberitahunya tentang malam itu
Dia pulang ke rumah dengan patah hati dan benjolan bayi pada bulan Juni itu
Dia meluangkan waktu untuk menyembuhkan bekas lukanya, tapi dia tahu apa yang harus dia lakukan ketika dia berkata
Seandainya Anda dapat melihat bahwa kami berhasil mencapai Superior, Montana
Band kakakmu terdengar bagus pada Selasa malam lalu
Dia baru berusia dua tahun dan mirip denganmu, dan meskipun begitu, dia belum mengerti
Bunga di salib dan air dari mata mamanya
Kami hanya ingin kau tahu, kami berhasil keluar dari sana hidup-hidup
Harold bertemu Berniece sekitar tahun 1943
Peluru di kaki itu hampir mengenainya, tapi peluru itu membawanya ke arahnya