Lagu lain dari The Wombats
Deskripsi
Produser, Insinyur Pencampur: John Congleton
Produser: Wombat
Insinyur Perekaman: Sean Cook
Insinyur Perekaman: Rachel White
Insinyur Utama: Greg Calbi
Insinyur Utama: Steve Fallone
Penerbit Musik: Kontrol Hak Cipta
Penerbit Musik: PRS CAE: 506850066
Lirik dan terjemahan
Asli
Wake up and bounce right back, whiskey in a bubble bath
Empty apologies, maybe they'll cancel me
Maybe my schemes and plans are just a waste of time
Buy into all the trends, gold shoes with claws at the end
Push away and don't get close, doomsday scenarios
And, oh, I can't let them go tonight
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Wake up and bounce right back, handshake in an empty bath
Cried at the Hollywood sign, I should have stayed in last night
But, no, that's not how it goes, and I
I'd give all of it away for one fucking peaceful day
For one fucking peaceful day, I'd give all of it away
But, no, not how I'm gonna roll this time
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Sleeping in the back of the ride in another pointless fight
I don't remember why, I can't remember why
Are you gonna give me a sign or blow up without warning?
I need to give it a rest, I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
Terjemahan bahasa Indonesia
Bangun dan segera bangkit kembali, wiski dalam bak mandi busa
Maaf kosong, mungkin mereka akan membatalkan saya
Mungkin skema dan rencanaku hanya membuang-buang waktu saja
Ikuti semua tren, sepatu emas dengan cakar di ujungnya
Singkirkan dan jangan mendekat, skenario hari kiamat
Dan, oh, aku tidak bisa membiarkan mereka pergi malam ini
Ayo habiskan hari ini di tempat tidur, dan bicarakan tentangmu saja
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku
Sesuatu yang perlu disingkirkan, karena aku tidak bisa kembali lagi
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku
Kepalaku bukan temanku
Bangun dan segera bangkit kembali, berjabat tangan di bak mandi kosong
Menangis di papan tanda Hollywood, seharusnya aku menginap di sana tadi malam
Tapi, tidak, bukan begitu yang terjadi, dan aku
Aku akan memberikan semuanya untuk satu hari yang damai
Untuk satu hari yang damai, aku akan memberikan semuanya
Tapi, tidak, bukan bagaimana aku akan melakukannya kali ini
Ayo habiskan hari ini di tempat tidur, dan bicarakan tentangmu saja
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku
Sesuatu yang perlu disingkirkan, karena aku tidak bisa kembali lagi
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku
Kepalaku bukan temanku
Tidur di belakang perjalanan dalam pertarungan sia-sia lainnya
Saya tidak ingat kenapa, saya tidak ingat kenapa
Apakah kamu akan memberiku tanda atau meledak tanpa peringatan?
Saya perlu mengistirahatkannya, saya perlu menidurkannya
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku
Aku harus menidurkannya
Kepalaku bukan temanku, kepalaku bukan temanku