Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu Say it

Say it

2:52pop indie Thailand Album Death of a Daisy & Birth of an Oyster 2025-09-17

Lagu lain dari KIKI

  1. Good Day
  2. Everybody
  3. Love is so Unreal
  4. Baby
  5. Sick
  6. Sonic Boom
Semua lagu

Deskripsi

Produser: Helena Amarantinis Phansook

Produser: Thanon Sanglek

Produser: Purich Phansook

Komposer: Helena Amarantini Phansook

Komposer: Thanon Sanglek

Penulis Lirik: Helena Amarantini Phansook

Arranger: Thanon Sanglek

Lirik dan terjemahan

Asli

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I curl up like a pearl inside the biggest oyster in the sea

Denying all the horrors that's surrounding me

The sparkle and the shine you see

Is nothing but a twisted dream

One day I'll have to leave this brittle home

And walk this ugly streets alone

Is it alright to say goodbye

To something once that gave you life?

But it's a life you wish you don't belong

I look up right into the skies

And see the birds in black and white

I wish they knew what's down below

A spiraling world inside my guts

Maybe I'm a mess

And maybe I'm blessed

But I'm just another oyster

Feeling free

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free

Laying here underneath and

Humble in youth, dressed and abused

Cos I'm just being me

Whatchu got for me

Make believe isn't just for free, no

Laying here underneath the sea and I have

Feelings too

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

I'm in the ocean

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

I'm in the ocean

Lifetime devotion

Terjemahan bahasa Indonesia

Saya di lautan

Saya di lautan

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Aku meringkuk seperti mutiara di dalam tiram terbesar di laut

Menyangkal semua kengerian yang mengelilingiku

Kilau dan kilau yang Anda lihat

hanyalah mimpi buruk

Suatu hari nanti aku harus meninggalkan rumah rapuh ini

Dan berjalanlah di jalanan jelek ini sendirian

Apakah tidak apa-apa untuk mengucapkan selamat tinggal

Untuk sesuatu yang pernah memberimu kehidupan?

Tapi ini adalah kehidupan yang Anda harap tidak Anda ikuti

Aku melihat ke atas ke langit

Dan lihatlah burung-burung dalam warna hitam dan putih

Saya berharap mereka tahu apa yang ada di bawah

Dunia yang berputar-putar di dalam isi perutku

Mungkin aku berantakan

Dan mungkin aku diberkati

Tapi aku hanyalah tiram lainnya

Merasa bebas

Apa yang kamu dapatkan untukku

Percayalah tidak hanya gratis

Berbaring di sini di bawah dan

Rendah hati di masa muda, berpakaian dan dianiaya

Karena aku hanya menjadi diriku sendiri

Apa yang kamu dapatkan untukku

Membuat percaya tidak hanya gratis, tidak

Berbaring di sini di bawah laut dan saya punya

Perasaan juga

Saya di lautan

Saya di lautan

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Saya di lautan

Saya di lautan

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Saya di lautan

Saya di lautan

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Saya di lautan

Pengabdian seumur hidup

Tonton video KIKI - Say it

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam