Lagu lain dari RIVER SIDE HOLLYWOOD
Lagu lain dari RH JayDee
Lagu lain dari DEWN
Deskripsi
Penulis Lirik: RH JayDee
Penulis lirik: DEWN
Komposer: shellra
Produser: Shellra
Lirik dan terjemahan
Asli
リバーサイドにあるのが俺の車や。
小さいのが古くなったランドローバ ー。 庭し中で白ギャルを裸で持つ。
驚きしちゃったな、そうだろう。 テーブルの上にプリンセス。 ゲロまぐ酒を適当に並べてる。
なくな るタバコと同じくらい早い。 この時間にまだ帰りたいのはない。 大体誰かはゲロるけど。
注 ぐ酒まだ 足りない。
消えた奴どこにもいない。
血のり足だけだが好 き。 知らねえ女なんてどうでもいいよ。
目のくせことどうでもいいよ。 忘れなくその言葉。
俺ど うでもいいよ。
たちのスマイル見れたんな らいいよ。 注ぐシャンペン、ついでにポテト。
ずっとごそばに回して るベロ。 冷めるなよディ、まだ朝じゃない。
突き立ったところで乗り込む 船ない。 ましょうやね、ゴスタフェド、俺ら止まれない。
輝く夜の街見せる 世界。 割れるグラス片付かず早い。
人生はもつ、ビア九 州男子。 もっと飲んでいでで酒しろ生地。
もやかかるくらい楽 しい時。 注ぐ酒まだ足りない。
消えた奴どこに もいない。 血のり足だけだが好き。
知らねえ女なんて どうでもいいよ。
目のくせことどう でもいいよ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Mobil saya ada di Riverside.
Yang kecil adalah Land Rover tua. Memegang gadis kulit putih telanjang di taman.
Saya terkejut, saya kira. Putri di atas meja. Saya menyusun magsake muntahan secara acak.
Habisnya secepat rokok. Saat ini aku belum ingin pulang ke rumah. Biasanya seseorang akan muntah.
Aku masih belum punya cukup sake untuk dituangkan.
Orang yang hilang tidak dapat ditemukan.
Itu hanya kakinya yang berdarah, tapi aku menyukainya. Saya tidak peduli dengan wanita yang tidak saya kenal.
Aku tidak peduli dengan penampilan matamu. Jangan lupakan kata itu.
Saya tidak peduli.
Senang rasanya melihat wajahmu yang tersenyum. Sampanye dituangkan dan kentang goreng disertakan.
Lidah yang aku simpan di sekitarku sepanjang waktu. Jangan kedinginan Di, ini belum pagi.
Tidak ada perahu untuk dinaiki di puncak. Ayolah, Gostafed, kita tidak bisa berhenti.
Dunia tempat kota bersinar di malam hari. Cepat membersihkan kaca pecah.
Hidup abadi, Bir Kyushu Danshi. Mari kita minum lebih banyak dan minum lebih banyak.
Itu adalah saat ketika saya bersenang-senang sehingga saya merasa seperti berada dalam kabut. Aku masih belum punya cukup sake untuk dituangkan.
Orang yang hilang tidak dapat ditemukan. Itu hanya kakinya yang berdarah, tapi aku menyukainya.
Saya tidak peduli dengan wanita yang tidak saya kenal.
Aku tidak peduli dengan penampilan matamu.