Lagu lain dari All Time Low
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Komposer, Penulis Lirik: Zakk Cervini
Insinyur Master: Ted Jensen
Komposer, Penulis Lirik: Alex Gaskarth
Komposer, Penulis Lirik: Jack Barakat
Produser: Dan Swank
Penulis Lirik Komposer: Alex Gaskarth
Penulis Lirik Komposer: Zakk Cervini
Penulis Lirik Komposer: Jack Barakat
Lirik dan terjemahan
Asli
Pretty fucking crazy! Put your hands in the air for me.
Come on, put them together.
This song is called The Weather.
Let's dance and sing.
Used to sit and watch the waves break on Roebuck Avenue.
I never thought that I'd crash out and watch you walk away.
I tried to love you, but I lost you, baby, I'm down bad. Hard to admit you were the best time that I ever had.
Ooh, life goes on, the world keeps turning around, and our moment in the sun -feels a little colder now. -Let's go!
When I see you around, hey, I don't wanna talk about the weather.
And I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather when I see you around.
Now I'm a ghost around this town, and you're a phantom limb. I feel you everywhere I go, running free under my skin.
You're like the heartbeat of this city that we're all just living in, and I'm still listening.
-I'm still listening, babe!
-When I see you around- -Come on! --I don't wanna talk about the weather. And
I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather -when I see you around. -Let's go!
When I see you around,
I don't wanna talk about the weather.
So you don't ask about the band, I won't ask you how you've been, 'cause we just might fall back in. So we talk about, we talk about, we talk, talk, talk.
When I -see you around- -Let's go!
-I don't wanna talk about the weather.
Yeah, I heard you're doing better, moved in with some asshole from God knows wherever.
So we talk about the weather when I see you around, around, around, around, around, when I see you around.
Thank you!
Terjemahan bahasa Indonesia
Benar-benar gila! Angkat tanganmu untukku.
Ayo, satukan semuanya.
Lagu ini berjudul Cuaca.
Ayo menari dan bernyanyi.
Dulu duduk dan menyaksikan ombak pecah di Roebuck Avenue.
Saya tidak pernah berpikir bahwa saya akan jatuh dan melihat Anda pergi.
Aku mencoba mencintaimu, tapi aku kehilanganmu, sayang, aku sedih. Sulit untuk mengakui bahwa Anda adalah waktu terbaik yang pernah saya alami.
Ooh, hidup terus berjalan, dunia terus berputar, dan momen kita di bawah sinar matahari - kini terasa sedikit lebih dingin. -Ayo pergi!
Saat aku melihatmu berkeliling, hei, aku tidak ingin membicarakan cuaca.
Dan kudengar keadaanmu lebih baik, pindah bersama bajingan entah dari mana.
Jadi kita ngobrol tentang cuaca saat aku melihatmu berkeliling.
Sekarang aku adalah hantu di sekitar kota ini, dan kamu adalah anggota tubuh hantu. Aku merasakanmu kemanapun aku pergi, berlari bebas di bawah kulitku.
Anda seperti detak jantung kota tempat kita semua tinggal, dan saya masih mendengarkannya.
-Aku masih mendengarkan, sayang!
-Saat aku melihatmu berkeliling- -Ayo! --Aku tidak ingin bicara tentang cuaca. Dan
Kudengar keadaanmu lebih baik, pindah bersama bajingan entah dari mana.
Jadi kita ngobrol tentang cuaca -saat aku melihatmu berkeliling. -Ayo pergi!
Saat aku melihatmu berkeliling,
Saya tidak ingin berbicara tentang cuaca.
Jadi jangan bertanya tentang band ini, saya tidak akan menanyakan kabarmu, karena kita mungkin akan kembali terlibat. Jadi kita berbincang, kita berbincang, kita berbincang, berbincang, berbincang.
Saat aku -sampai jumpa- -Ayo berangkat!
-Aku tidak ingin bicara tentang cuaca.
Ya, kudengar keadaanmu lebih baik, tinggal bersama bajingan entah dari mana.
Jadi kita berbicara tentang cuaca ketika saya melihat Anda berkeliling, berkeliling, mengelilingi, mengelilingi, mengelilingi, ketika saya melihat Anda berkeliling.
Terima kasih!