Lagu lain dari Guckkasten
Deskripsi
Penulis Lirik: Ha Hyun Woo
Komposer: Ha Hyun Woo
Penata: Guckkasten
Lirik dan terjemahan
Asli
긴 마음을 찍고서 하얀 빛 위에 내게 편지를 쓰다.
남겨진 작은 섬, 향기 없이도 동네는 피었다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
네온에 싸여진 주위의 눈하고 비추고 있다.
다시 돌아가야 할 그대의 옆 빈자리, 이 밤은 허락 않겠지만.
영원할 것만 같은 모두 다 숨겨버린 이 밤을 깨고 기다리다.
피어나라, 그대!
사실 언제나 피어있던 그대. 노래하라, 그대!
내가 너를 부르듯이.
피어나라, 그대! 사실 언제나 피어있던 그대.
노래하라, 그대!
마치 나를 부르듯이. You say!
라라라라, 라라라라, 라라라라.
라라라라, 라라라라, 라라라라.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ambil gambar hati yang panjang dan tulis surat kepadaku di cahaya putih.
Di pulau kecil yang tertinggal, lingkungan sekitar berkembang meski tanpa aroma.
Kursi kosong di sebelahmu yang harus aku kembalikan, aku tidak akan mengizinkannya malam ini.
Mekar, sayang!
Faktanya, kamu selalu mekar. Bernyanyilah, sayang!
Seolah memanggilku. Anda bilang!
Lalalalala lalalalalalala.
Lalalalala lalalalalalala.
Ini menerangi mata di sekitarnya yang terbungkus neon.
Kursi kosong di sebelahmu yang harus aku kembalikan, aku tidak akan mengizinkannya malam ini.
Bangun dan menunggu malam tersembunyi ini yang sepertinya akan berlangsung selamanya.
Mekar, sayang!
Faktanya, kamu selalu mekar. Bernyanyilah, sayang!
Saat aku memanggilmu.
Mekar, sayang! Faktanya, kamu selalu mekar.
Bernyanyilah, sayang!
Seolah memanggilku. Anda bilang!
Lalalalala lalalalalalala.
Lalalalala lalalalalalala.