Lagu lain dari Guckkasten
Deskripsi
Penulis Lirik: Ha Hyun Woo
Komposer: Ha Hyun Woo
Penata: Guckkasten
Lirik dan terjemahan
Asli
방을 비추던 빛이 사라져 한 걸음도 못 가겠어.
손을 뻗어도 닿지 않아서 입술이 다 갈라져.
오오오. . .
눈을 감고 기억을 켜 소리 없진 여백을 그리며.
오오오. . .
이, 이이이 이제 비워야지.
다시 볼 수 있으니 모두 이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
오오오, 오오오!
커튼을 열고 밤하늘 보며 젖어버린 바닥에. 후우. . .
애써 다시 붙여봐도 낫지 않는 깨진 컵 안으로 눈물을 따르고.
이, 이제 비워야지.
오오오!
이, 이제 베이지 않아 볼 수 있으니까.
영원의 밖에서, 영원의 밖에서. 오오오! 이, 이제 비추어 다시 가.
오오오, 오오오!
Terjemahan bahasa Indonesia
Cahaya yang menerangi ruangan menghilang dan aku bahkan tidak bisa mengambil satu langkah pun.
Bahkan jika aku mengulurkan tanganku, aku tidak dapat meraihnya dan bibirku benar-benar pecah-pecah.
Oooh. . .
Aku memejamkan mata dan menghidupkan ingatanku, menggambar ruang kosong yang sunyi.
Oooh. . .
Hei, hei, aku harus mengosongkannya sekarang.
Karena saya bisa melihatnya lagi, semua orang bisa melihatnya tanpa terpotong lagi.
Ooh, ohh!
Buka tirai dan lihatlah langit malam di lantai basah. Fiuh. . .
Aku menuangkan air mataku ke dalam gelas pecah yang tidak akan sembuh sekeras apa pun aku berusaha menyatukannya kembali.
Ini perlu dikosongkan sekarang.
Oooh!
Karena saya bisa melihatnya sekarang karena tidak dipotong.
Di luar keabadian, di luar keabadian. Oooh! Sekarang, ayo berangkat lagi.
Ooh, ohh!