Lagu lain dari Guckkasten
Deskripsi
Penulis Lirik: Ha Hyun Woo
Komposer: Ha Hyun Woo
Penata: Guckkasten
Lirik dan terjemahan
Asli
같은 길을 계속 돌고 있어. 나나난. 두 눈에 가득 찬 먼지를 보며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! 아하, 아하!
가끔은 넘어진 친구를 밟고 나나난. 기름에 튀긴 낙원을 먹으며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! My eyes are stinging and soaking my own blood. 오, God!
오, God! Show me the exit. 오,
God! 오, God! Show me the exit.
Forward! 후우.
오로지 너의 앞에서 뛰어가는 그 녀석의 뒤에만 쳐다봐.
Run, run, run, run! Run, run, run, run! Forward! 후우.
모든 걸 태워버려. 나마저 다 사라지면 구원받게 될 거야. Run, run, run, run! Run, run, run, run!
This deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall. Run, run, run, run! Run, run, run, run! Oh, yeah!
지옥을 앞질러 가고 있어. 나나난. 타버린 바닥을 긁어 먹으며 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! 아하, 아하!
나 대신 넘어진 친구를 밟고 나나난. 내 시체 밑으로 너의 자리를 밟고 나나난.
Sing with him, sing with him, sing with him, sing with him! My eyes are stinging and soaking my own blood. 오,
God! 오, God! Show me the exit. 오, God! 오,
God! Show me the exit.
Forward!
후우.
오로지 너의 앞에서 뛰어가는 그 녀석의 뒤에만 쳐다봐. Run, run, run, run! Run, run, run, run!
Forward! 후우.
모든 걸 태워버려. 나마저 다 사라지면 구원받게 될 거야.
Run, run, run, run! Run, run, run, run! This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall. This deja vu of a fall. Run, run, run, run! Run, run, run, run! Oh, yeah!
This deja vu of a fall. Deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
Deja vu of a fall. This deja vu of a fall. This deja vu of a fall. This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
This deja vu of a fall.
어여 오지, 화염의 속에!
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya terus menempuh jalan yang sama. Nananan. Nananan melihat debu memenuhi matanya.
Bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya! Aha, aha!
Terkadang saya menginjak teman yang terjatuh. Nananan makan surga goreng.
Bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya! Mataku perih dan membasahi darahku sendiri. Ya Tuhan!
Ya Tuhan! Tunjukkan padaku jalan keluarnya. Oh,
Tuhan! Ya Tuhan! Tunjukkan padaku jalan keluarnya.
Maju! Fiuh.
Lihat saja di belakang pria yang berlari di depan Anda.
Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari! Maju! Fiuh.
Bakar semuanya. Bahkan jika aku menghilang, aku akan diselamatkan. Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari!
Ini deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh.
Ini deja vu karena terjatuh. Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari! Oh ya!
Aku sedang melalui neraka. Nananan. Nananan menggaruk lantai yang terbakar dan makan.
Bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya! Aha, aha!
Aku menginjak temanku yang terjatuh, bukan aku. Ambil tempatmu di bawah mayatku.
Bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya, bernyanyi bersamanya! Mataku perih dan membasahi darahku sendiri. Oh,
Tuhan! Ya Tuhan! Tunjukkan padaku jalan keluarnya. Ya Tuhan! Oh,
Tuhan! Tunjukkan padaku jalan keluarnya.
Maju!
Fiuh.
Lihat saja di belakang pria yang berlari di depan Anda. Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari!
Maju! Fiuh.
Bakar semuanya. Bahkan jika aku menghilang, aku akan diselamatkan.
Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari! Ini deja vu karena terjatuh.
Ini deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh. Lari, lari, lari, lari! Lari, lari, lari, lari! Oh ya!
Ini deja vu karena terjatuh. Deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh.
Deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh. Ini deja vu karena terjatuh.
Ini deja vu karena terjatuh.
Ini deja vu karena terjatuh.
Ini deja vu karena terjatuh.
Ya ampun, di tengah kobaran api!