Lagu lain dari Guckkasten
Lirik dan terjemahan
Asli
비가 내리는 길 위에서 빛이 나는 황금 투구를 써라.
줄무늬 바지를 추켜올리고 사과 한 입을 베어 물자.
마법에 걸린 기사여, 여기 녹슨 칼을 들어 보아라.
너를 닮은 거인들의 속삭임을 경계하라.
오미라, 메꾸라 삘라오레크! 아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아.
메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도. 비바, 비바!
황무지가 된 길 위에서 당당하게 걷는 나귀를 타라.
종이로 지어진 성벽 앞에서 나팔을 불어 날려보자.
마법에 걸린 기사여, 여기 녹슨 칼을 들어 보아라.
너를 닮은 거인에게 작은 돌을 던져라.
오미라, 메꾸라 삘라오레크!
아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
비바! 난 무림도.
오미라, 메꾸라 삘라오레크! 아무리 잔인 야유도 내겐 통하지 않아.
메꾸라 삘라오레크!
아무리 막아도 오크라, 오크라, 오크라, 오크라, 오크라, 비바!
오크라, 오크라, 오크라, 오크라. 라, 라, 라, 라, 라, 라, 라. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 패어도 죽은 뒤에 나는 태어날 테니까. 메꾸라 삘라오레크!
아무리 화려한 주술도 내겐 통하지 않아. 헤이!
비바!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kenakan helm emas yang bersinar di jalan hujan.
Mari kita tarik celana bergaris kita dan makan apelnya.
Ksatria terpesona, angkat pedang berkaratmu di sini.
Waspadalah terhadap bisikan raksasa yang mirip denganmu.
Omirah, mekura pilaorek! Betapapun kejamnya cemoohan itu, itu tidak mempan padaku.
Mekura pilaorek!
Tidak peduli betapa mewahnya mantranya, itu tidak berhasil padaku.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri. Viva, Viva!
Menunggangi seekor keledai yang berjalan dengan gagah di jalan yang tandus.
Mari kita tiup terompet di depan dinding kertas.
Ksatria terpesona, angkat pedang berkaratmu di sini.
Lemparkan batu-batu kecil ke arah raksasa yang mirip denganmu.
Omirah, mekura pilaorek!
Betapapun kejamnya cemoohan itu, itu tidak mempan padaku. Mekura pilaorek!
Tidak peduli betapa mewahnya mantranya, itu tidak berhasil padaku.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri.
hidup! Saya juga seorang seniman bela diri.
Omirah, mekura pilaorek! Betapapun kejamnya cemoohan itu, itu tidak mempan padaku.
Mekura pilaorek!
Tidak peduli seberapa banyak Anda memblokirnya, okra, okra, okra, okra, okra, viva!
Okra, okra, okra, okra. La, la, la, la, la, la, la. Mekura pilaorek!
Tidak peduli seberapa keras aku mengalahkanmu, aku akan terlahir kembali setelah aku mati. Mekura pilaorek!
Tidak peduli betapa mewahnya mantranya, itu tidak berhasil padaku. Hai!
hidup!