Lagu lain dari IDID
Deskripsi
Produser : tim GALACTIKA*
Insinyur Perekaman, Insinyur Pengeditan Digital, Insinyur Pencampur Kedua: Se Hyun Eom
Insinyur Pencampur: Jong Pil Gu
Insinyur Utama: Nam Woo Kwon
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, when I look into your eyes, all I see is paradise. 날 미치게 만든 끝없는 emotion.
설명 못 하겠어. Don't you know? Yeah.
One in a million, my eyes on you. 시선을 머물고 싶게 만들어 넌.
That's the way you got me, babe. That's the way you steal my heart.
알면 서로 get up on fallin' in love.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel.
사실은 처음이라 모든 게 두렵기는 해도 말하고 싶어. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise.
네 맘을 가지러 왔어, -나. -오래 지난 시간들이 모여 됐어 me now.
확신이 내 GPS, 목적지는 -너뿐 my navigation.
-다 알고 있잖아. 더는 고민하지 마. I'm here for you. I wanna know you.
Dream about you all night, you are calling my name. Can't deny, feel so fine.
나를 춤추게 해. I wanna get you know ya. Bet on me with no doubt.
더 깊이 빠질래 deep inside, side. 너 이 장면의 하이라이트.
I wanna know, wanna know, wanna know your everything.
Now you're everything that I wanna feel. 수없이 많은 밤을 이 순간만을 향해 왔어.
지켜봐줘, 날. I'm fading to you, to your heart, to your soul.
Thinking slowly, let me read your mind, yeah. Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게. So dive to your heart and we rise.
Give my world to you. So dive in your soul and we rise.
네 맘을 -가지러 왔어, 난.
-꿈에서만 기다리던 바람이 이뤄질 것만 -같아. -여기까지 왔어.
-I did it. -내가 말했었잖아.
-I did it. -긴 밤을 지나 봄날 마주해.
I'm fading to you, to your heart, to your soul. Thinking slowly, let me read your mind, yeah.
Now I'm coming for you. Tell me how to be yours.
원해 오래 더 깊이 빠질 수 있게.
So dive to your heart and we rise. Give my world to you.
So dive in your soul and we rise. 네 맘을 가지러 왔어, 나.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh, saat aku menatap matamu, yang kulihat hanyalah surga. Emosi tanpa akhir yang membuatku gila.
Saya tidak bisa menjelaskannya. Apakah kamu tidak tahu? Ya.
Satu dari sejuta, mataku tertuju padamu. Kamu membuatku ingin terus memperhatikanmu.
Begitulah caramu mendapatkanku, sayang. Begitulah caramu mencuri hatiku.
Jika kita mengenal satu sama lain, bangunlah untuk jatuh cinta.
Aku ingin tahu, ingin tahu, ingin tahu segalanya tentangmu.
Sekarang kamu adalah segalanya yang ingin aku rasakan.
Sebenarnya, ini pertama kalinya bagiku dan aku takut pada segalanya, tapi aku ingin memberitahumu. Aku memudar padamu, pada hatimu, pada jiwamu.
Berpikir perlahan, biarkan aku membaca pikiranmu, ya. Sekarang aku datang untukmu. Katakan padaku bagaimana menjadi milikmu.
Aku ingin jatuh lebih dalam dan lama.
Jadi selami hatimu dan kita bangkit. Berikan duniaku padamu.
Jadi selami jiwamu dan kita bangkit.
Aku datang untuk mengambil hatimu, -aku. -Waktu yang telah berlalu begitu lama telah bersatu, aku sekarang.
Aku yakin dengan GPSku, tujuannya hanya kamu, navigasiku.
-Kamu tahu segalanya. Jangan khawatir lagi. Aku di sini untukmu. Aku ingin mengenalmu.
Bermimpi tentangmu sepanjang malam, kamu memanggil namaku. Tak bisa dipungkiri, rasanya baik-baik saja.
buat aku menari aku ingin mengenalmu ya. Taruhan pada saya tanpa keraguan.
Aku ingin jatuh lebih dalam, ke samping. Anda adalah sorotan dari adegan ini.
Aku ingin tahu, ingin tahu, ingin tahu segalanya tentangmu.
Sekarang kamu adalah segalanya yang ingin aku rasakan. Saya telah menghabiskan banyak malam hanya untuk mencari momen ini.
Tolong jaga aku. Aku memudar padamu, pada hatimu, pada jiwamu.
Berpikir perlahan, biarkan aku membaca pikiranmu, ya. Sekarang aku datang untukmu. Katakan padaku bagaimana menjadi milikmu.
Aku ingin jatuh lebih dalam dan lama. Jadi selami hatimu dan kita bangkit.
Berikan duniaku padamu. Jadi selami jiwamu dan kita bangkit.
Aku datang untuk mengambil hatimu.
-Saya merasa keinginan yang saya tunggu-tunggu hanya dalam mimpi saya akan menjadi kenyataan. -Kami sudah sampai sejauh ini.
-Aku berhasil. -Sudah kubilang.
-Aku berhasil. - Setelah malam yang panjang, hadapi hari musim semi.
Aku memudar padamu, pada hatimu, pada jiwamu. Berpikir perlahan, biarkan aku membaca pikiranmu, ya.
Sekarang aku datang untukmu. Katakan padaku bagaimana menjadi milikmu.
Aku ingin jatuh lebih dalam dan lama.
Jadi selami hatimu dan kita bangkit. Berikan duniaku padamu.
Jadi selami jiwamu dan kita bangkit. Aku datang untuk mengambil hatimu.