Lagu lain dari Deaf Havana
Deskripsi
Produser: George Glew
Komposer: James Veck-Gilodi
Komposer: Matthew Veck-Gilodi
Komposer: George Glew
Lirik dan terjemahan
Asli
Found you outside, you were cryin', sayin', "This ain't a life"
'Cause I've made everything about me again, and you're barely scrapin' by
So I went back in my head and found a place before the pain took flight
When we made faces at the passin' cars, laughed until our lungs got sore
Everything was alright
I'm wishin' my hands could hold you
Tired, we're runnin' out of places left to go
And though it hurts to know why
I kept it from you longer than you know
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Future looks darker now, I know it's hard to accept
But we're two fish in the same sea, swimmin' in different directions
Spent too long grittin' our teeth, tryin' to see the best
Guess we were happy for a while, times got hard and I got mean and you
Lost all the love you had left
I'm wishin' my hands could hold you
Tired, we're runnin' out of places left to go
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
But I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Didn't talk about the distance and the changes in the time
Or how your hand feels uncomfortable in mine
'Cause we were caught up in the moment, now we're runnin' out of time
And I saw this car crash comin' from a mile
We were caught up in the moment, forgot about our life
Saw this car crash comin' from a mile
But I meant it with my chest, been bracin' for a while
For that moment we finally collide
Didn't talk about the distance and the changes in the time
Or how your hand feels uncomfortable in mine
'Cause we were caught up in the moment, now we're runnin' out of time
And I saw this car crash comin' from a mile
Terjemahan bahasa Indonesia
Menemukanmu di luar, kamu menangis, berkata, “Ini bukan kehidupan”
Karena aku sudah membuat segalanya tentangku lagi, dan kamu hampir tidak bisa berbuat apa-apa
Jadi saya kembali memikirkan dan menemukan tempat sebelum rasa sakit itu hilang
Saat kami menatap mobil yang lewat, tertawa hingga paru-paru kami sakit
Semuanya baik-baik saja
Aku berharap tanganku bisa memegangmu
Lelah, kita kehabisan tempat untuk dituju
Dan meskipun menyakitkan untuk mengetahui alasannya
Aku menyembunyikannya darimu lebih lama dari yang kamu tahu
Kita terjebak pada saat ini, melupakan hidup kita
Melihat kecelakaan mobil ini terjadi dari jarak satu mil
Aku bersungguh-sungguh dengan dadaku, sudah bersiap untuk sementara waktu
Untuk saat itu kami akhirnya bertabrakan
Masa depan terlihat lebih gelap sekarang, saya tahu ini sulit untuk diterima
Tapi kita adalah dua ikan di laut yang sama, berenang ke arah yang berbeda
Menghabiskan waktu terlalu lama untuk mengertakkan gigi, mencoba melihat yang terbaik
Sepertinya kita bahagia untuk sementara waktu, masa-masa menjadi sulit dan aku menjadi jahat dan kamu
Kehilangan semua cinta yang tersisa
Aku berharap tanganku bisa memegangmu
Lelah, kita kehabisan tempat untuk dituju
Kita terjebak pada saat ini, melupakan hidup kita
Melihat kecelakaan mobil ini terjadi dari jarak satu mil
Tapi aku bersungguh-sungguh dengan dadaku, sudah bersiap untuk sementara waktu
Untuk saat itu kami akhirnya bertabrakan
Tidak membicarakan jarak dan perubahan waktu
Atau bagaimana tanganmu terasa tidak nyaman di tanganku
Karena kita terjebak pada saat ini, sekarang kita kehabisan waktu
Dan saya melihat mobil ini bertabrakan dari jarak satu mil
Kita terjebak pada saat ini, melupakan hidup kita
Melihat kecelakaan mobil ini terjadi dari jarak satu mil
Tapi aku bersungguh-sungguh dengan dadaku, sudah bersiap untuk sementara waktu
Untuk saat itu kami akhirnya bertabrakan
Tidak membicarakan jarak dan perubahan waktu
Atau bagaimana tanganmu terasa tidak nyaman di tanganku
Karena kita terjebak pada saat ini, sekarang kita kehabisan waktu
Dan saya melihat mobil ini bertabrakan dari jarak satu mil