Lagu lain dari Monster Florence
Deskripsi
Produser: Tom Donovan
Komposer: Andre Mclean
Komposer: Quinton Mitton
Komposer: Alex Osiris
Komposer: Tom Donovan
Komposer: Cameron Morrell
Komposer: Jonny Poole
Penulis Lirik: Andre Mclean
Penulis Lirik: Quinton Mitton
Penulis lirik: Alex Osiris
Penulis Lirik: Tom Donovan
Penulis lirik: Cameron Morrell
Penulis Lirik: Jonny Poole
Lirik dan terjemahan
Asli
Full pelt down a landslide, I'm swigging Listerine.
Wash away while I capsize in inabilities. You're not safe in this slag's mind, she wants a mini-me.
Run the race if you're rat-like, just keep a little cheese.
Press on play, you're on standby, and now you're middle-aged.
Second season, a sad sight, and daddy needs a raise.
The collector's a fat guy, keeps turning up with mates and demanding a plate when I just made a bolognese.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Ch-ch-ch-ch-cheese. One, two, three, four, race.
Honey on a bun, secrets on a pillow. Look what you gone and done.
She said, "Fuck it," I said, "Ditto. " Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a bun, yeah.
Tick follows tock, follows tick, follows tock.
Tell me, how long have we got on this big hollow rock? Told me I'm too lit, I'm literally not.
Told me take it all off, but there's bits in my sock. I think it was room forty-seven.
She said forty-five minutes 'til the next session, so I'm guessing there won't be no fucking wedding. Always did love a happy ending, always did run it like the brethren.
Like the man, the myth, the legend. I'm fucking up a pack like I'm opening a present.
I'm fucking up the tick, follows tock, follows tick, follows tock.
How long have we got on this big hollow rock? What! Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Fuck a peace sign.
Yeah, I really meant it when I said it, never rewind.
Burning in the belly, in my eyes, and on a three-five. Trying to keep me calm, yeah, piping up, but on the decline.
I can't seem to keep quiet, right from the knee height.
Something 'bout the cut of him, that something doesn't seem right.
Stuck with his injustice in his buggy, and he's squeezed tight. Never let it go, and now he's foaming out on each side.
Better believe I tried.
Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, race. Ch-ch-ch-ch-cheese.
One, two, three, four, -race. -Honey on a bun, secrets on a pillow.
Look what you gone and done. She said, "Fuck it," I said, "Ditto.
" Look, now we on the run, turning me like how we get home?
Look, I am not the one, yeah, honey on a -bun. -Johnny made a baby, Johnny made a beat.
Johnny's on the park bench, Bobby's on the beat.
No, the kids don't play heads and bodies in the street, singing, "Please let me land somewhere but the concrete.
" I'm weak at the knees, the birds, the bees. Falling love for free, burn the receipt.
Of course, I couldn't see, I turned the cheek.
If you got it all for free, then it weren't nothing cheap, you'll see.
Terjemahan bahasa Indonesia
Melempari tanah longsor, aku meneguk Listerine.
Terhanyutlah selagi aku terbalik dalam ketidakmampuan. Anda tidak aman dalam pikiran bajingan ini, dia menginginkan mini-me.
Jalankan perlombaan jika Anda suka tikus, simpan sedikit keju.
Tekan tombol putar, Anda dalam keadaan siaga, dan sekarang Anda berusia paruh baya.
Musim kedua, pemandangan yang menyedihkan, dan ayah membutuhkan kenaikan gaji.
Kolektornya seorang pria gemuk, terus datang bersama teman-temannya dan meminta sepiring padahal saya baru saja membuat bolognese.
Ch-ch-ch-ch-keju. Satu, dua, tiga, empat, balapan.
Ch-ch-ch-ch-keju. Satu, dua, tiga, empat, balapan.
Madu di atas sanggul, rahasia di atas bantal. Lihat apa yang telah kamu lakukan dan lakukan.
Dia berkata, "Persetan," kataku, "Ditto." Lihat, sekarang kita dalam pelarian, membalikkanku seperti bagaimana kita pulang?
Dengar, aku bukan orangnya, ya, sayang di atas roti, ya.
Centang ikuti tok, ikuti centang, ikuti tok.
Katakan padaku, sudah berapa lama kita berada di batu berlubang besar ini? Bilang padaku aku terlalu terang, sebenarnya tidak.
Memintaku melepas semuanya, tapi masih ada bagian di kaus kakiku. Saya pikir itu kamar empat puluh tujuh.
Dia bilang empat puluh lima menit lagi sampai sesi berikutnya, jadi menurutku tidak akan ada pernikahan. Selalu menyukai akhir yang bahagia, selalu menjalankannya seperti saudara.
Seperti manusia, mitos, legenda. Aku mengacaukan paket seperti sedang membuka hadiah.
Aku mengacaukan tik, mengikuti tok, mengikuti tik, mengikuti tok.
Sudah berapa lama kita berada di batu berlubang besar ini? Apa! Ch-ch-ch-ch-keju.
Satu, dua, tiga, empat, balapan. Ch-ch-ch-ch-keju.
Satu, dua, tiga, empat, -balapan. -Persetan dengan tanda perdamaian.
Ya, aku sungguh-sungguh ketika mengatakannya, jangan pernah mundur.
Terbakar di perut, di mataku, dan di angka tiga-lima. Mencoba membuatku tetap tenang, ya, terus meningkat, tapi menurun.
Saya sepertinya tidak bisa diam, langsung dari ketinggian lutut.
Ada sesuatu pada lukanya, ada yang tidak beres.
Terjebak dengan ketidakadilannya di keretanya, dan dia terjepit erat. Jangan pernah melepaskannya, dan sekarang dia berbusa di kedua sisinya.
Lebih baik percaya saya mencoba.
Ch-ch-ch-ch-keju.
Satu, dua, tiga, empat, balapan. Ch-ch-ch-ch-keju.
Satu, dua, tiga, empat, -balapan. -Madu di atas roti, rahasia di atas bantal.
Lihat apa yang telah kamu lakukan dan lakukan. Dia bilang, "Persetan," kataku, "Ditto.
"Dengar, sekarang kita dalam pelarian, membuatku seperti bagaimana kita pulang?
Dengar, aku bukan orangnya, ya, sayang. -Johnny membuat bayi, Johnny membuat irama.
Johnny di bangku taman, Bobby mengikuti irama.
Tidak, anak-anak tidak bermain-main di jalan sambil bernyanyi, "Tolong izinkan saya mendarat di suatu tempat selain di beton.
"Aku lemah di lutut, burung, lebah. Jatuh cinta gratis, bakar kuitansinya.
Tentu saja aku tidak bisa melihat, aku membalikkan pipiku.
Jika Anda mendapatkan semuanya secara gratis, maka itu tidak murah, Anda akan lihat.