Lagu lain dari Monster Florence
Deskripsi
Produser: Tom Donovan
Komposer: Alex Osiris
Komposer: Will Heaton
Komposer: Andre Mclean
Komposer: Morgan Rickman
Komposer: Cameron Morrell
Komposer: Jonny Poole
Komposer: Quinton Mitton
Komposer: Tom Donovan
Penulis lirik: Alex Osiris
Penulis Lirik: Will Heaton
Penulis Lirik: Andre Mclean
Penulis Lirik: Morgan Rickman
Penulis lirik: Cameron Morrell
Penulis Lirik: Jonny Poole
Penulis Lirik: Quinton Mitton
Penulis Lirik: Tom Donovan
Penata: Tom Donovan
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah, could you still love me if I got cancelled?
Would you let me come down to the mountains with you?
I'd say you'd love me from the grounds up.
Did you think you owned me like the council? Sticky , such a shame I'm proud of you. Beat me up, red, white, and blue.
Beat me up like Scotland, told me there's no black in you.
Ain't no way I'm going back to yard, ain't no way I'm going back to school.
Way too late for reasoning, rational, irrational.
Sticky like a stick, sticky like getting caught with a stick in the whip. Candle sticky, yeah, it's a flickering wick.
Hot, warm, yeah, it's been raining all day, but this is as lit as it gets.
Yeah, it's a bitch, you gotta marry the bitch and pray that kiss don't stick.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you.
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
. . . Fuck you want? I'm an actor, you think I'm fucking stupid?
Generation fuck, but never felt sweeter. Hundred and ninety fucking pence a litre.
-Guess that we are- -. . . Fuck that!
On the tip of the cusp, but they can't see us.
Front row seats to a first-round knockout.
Blood on your lens and your shades tryna block out.
Hands on your neck while you pant and you step down memory lane, and you knock at the wrong house.
Beat myself up, I'm tired of dirt, and burn the city, then pop out admiring the scenic route. Wind in my hair like John Connor, bubba.
Scar tissue for the tears.
Can't make moves in the rear, so you're stuck in a puddle of mud. Karma been due here for years.
Me and mama never knew how to fear, don't be fucking with us, uh. Many faces in a broken mirror.
Swollen knuckles, but frame look thinner. Love and hate, it's all same, don't differ.
I fucking hate you, but I still wish you would wake up today to see the state of you.
Your eyes still burn, but your face starts to fade.
Hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate you , hate -you. -Generation fuck, but never felt sweeter.
Hundred and ninety fucking pence a litre. In a black cab like, "Fuck a meter. "
Pulled a knife out and I robbed the geezer.
See, I'm just an old school wheeler-dealer. Ball 'round the ends like I'm Julius Caesar.
Society keeps us on our knees, so we might as well have a knees-up.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya, bisakah kamu tetap mencintaiku jika aku dibatalkan?
Maukah kamu mengizinkan aku turun ke gunung bersamamu?
Menurutku kamu akan mencintaiku dari awal.
Apakah kamu pikir kamu memilikiku seperti dewan? Sticky, sayang sekali aku bangga padamu. Pukul aku, merah, putih, dan biru.
Pukuli aku seperti orang Skotlandia, katakan padaku tidak ada warna hitam dalam dirimu.
Tidak mungkin aku kembali ke halaman, tidak mungkin aku kembali ke sekolah.
Sangat terlambat untuk bernalar, rasional, irasional.
Lengket seperti tongkat, lengket seperti tersangkut tongkat di cambuk. Lilin lengket, ya, itu sumbu yang berkedip-kedip.
Panas, hangat, ya, seharian hujan, tapi penerangannya tetap terang.
Ya, itu menyebalkan, kamu harus menikahi perempuan jalang itu dan berdoa agar ciuman itu tidak melekat.
Aku sangat membencimu, tapi aku tetap berharap kamu bangun hari ini untuk melihat keadaanmu.
Matamu masih terbakar, tapi wajahmu mulai memudar.
Benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu.
Generasi sialan, tapi tidak pernah terasa lebih manis. Seratus sembilan puluh pence per liter.
. . . Apa yang kamu inginkan? Saya seorang aktor, Anda pikir saya bodoh?
Generasi sialan, tapi tidak pernah terasa lebih manis. Seratus sembilan puluh pence per liter.
-Sepertinya kita- -. . . Persetan!
Di ujung titik puncak, tapi mereka tidak bisa melihat kita.
Kursi baris depan untuk KO ronde pertama.
Darah di lensa dan bayanganmu mencoba menghalangi.
Tangan di leher Anda saat Anda terengah-engah dan Anda menyusuri jalan kenangan, dan Anda mengetuk rumah yang salah.
Menyalahkan diri sendiri, saya bosan dengan tanah, dan membakar kota, lalu keluar mengagumi rute yang indah. Angin di rambutku seperti John Connor, bubba.
Jaringan parut untuk air mata.
Tidak bisa bergerak di belakang, sehingga terjebak di kubangan lumpur. Karma sudah jatuh tempo di sini selama bertahun-tahun.
Aku dan mama tidak pernah tahu bagaimana harus takut, jangan main-main dengan kami, eh. Banyak wajah di cermin pecah.
Buku-buku jarinya bengkak, tetapi bingkainya terlihat lebih tipis. Cinta dan benci, semuanya sama, tidak berbeda.
Aku sangat membencimu, tapi aku tetap berharap kamu bangun hari ini untuk melihat keadaanmu.
Matamu masih terbakar, tapi wajahmu mulai memudar.
Benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu, benci kamu. -Generasi sialan, tapi tidak pernah terasa lebih manis.
Seratus sembilan puluh pence per liter. Di taksi hitam seperti, "Persetan satu meter."
Menarik pisau dan aku merampok kakek tua itu.
Lihat, aku hanyalah seorang pedagang kendaraan roda jadul. Bola di ujungnya seperti aku Julius Caesar.
Masyarakat membuat kita terus bertekuk lutut, jadi sebaiknya kita juga berlutut.