Lirik dan terjemahan
Asli
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara. Kafam karışırken anlayamam halini.
Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin. Daha derine düşüyorum ayakta.
Hislerimi tarif edemem, anlatsam asla sevmedim seni yalandan. Kalbim kırık, dört bin parça.
Sevseydim gerçek bu hisler derdin, yanımdan hiç gitmezdin.
Benimle kalmak isterdin.
Yanımda kal- Demek istedim sana her günüm farksızdı. Yine bir pazar akşamı.
Aramak istesem de ulaşamam telefonuna, bulamam orada.
Aradım her günüm aynı hatta kal. Benimle olamadın, aynı yerde kal. Her gün mutlu ol.
Kafana takma. Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku membakar malam untukmu. Tapi Anda tidak pernah bisa memahami suku kata.
Aku tidak bisa melihatmu, kamu adalah matahariku. Aku tidak bisa melihatmu ketika aku bangun di pagi hari, kenapa? Dari mana?
Aku melihatmu seperti madu. Bungaku cepat habis, kamu mendapat masalah lagi.
Saya tidak dapat memahami situasi Anda sementara saya bingung. Jika kamu berdiri di sisiku, kamu tidak akan pergi.
Aku membakar malam untukmu. Tapi Anda tidak pernah bisa memahami suku kata.
Aku tidak bisa melihatmu, kamu adalah matahariku. Aku tidak bisa melihatmu ketika aku bangun di pagi hari, kenapa? Dari mana?
Aku melihatmu seperti madu. Bungaku cepat habis, kamu mendapat masalah lagi. Saya tidak dapat memahami situasi Anda sementara saya bingung.
Jika kamu berdiri di sisiku, kamu tidak akan pergi. Aku terjatuh lebih dalam, berdiri diam.
Aku tidak bisa menggambarkan perasaanku, jika aku harus memberitahumu, aku tidak pernah mencintaimu, itu bohong. Hatiku hancur, empat ribu keping.
Jika aku mencintaimu, kamu akan mengatakan perasaan ini nyata dan kamu tidak akan pernah meninggalkan sisiku.
Anda ingin tinggal bersama saya.
Tetaplah di sisiku - aku ingin mengatakan bahwa setiap hari sama saja bagimu. Minggu malam lainnya.
Bahkan jika saya ingin menelepon, saya tidak dapat menghubungi telepon Anda, saya tidak dapat menemukannya di sana.
Saya menelepon, tetap di jalur yang sama setiap hari. Kamu tidak bisa bersamaku, tetap di tempat yang sama. Berbahagialah setiap hari.
Jangan khawatir tentang hal itu. Aku membakar malam untukmu. Tapi Anda tidak pernah bisa memahami suku kata.
Aku tidak bisa melihatmu, kamu adalah matahariku. Aku tidak bisa melihatmu ketika aku bangun di pagi hari, kenapa? Dari mana?
Aku melihatmu seperti madu. Bungaku cepat habis, kamu mendapat masalah lagi.
Saya tidak dapat memahami situasi Anda sementara saya bingung. Jika kamu berdiri di sisiku, kamu tidak akan pergi.
Aku membakar malam untukmu. Tapi Anda tidak pernah bisa memahami suku kata.
Aku tidak bisa melihatmu, kamu adalah matahariku. Aku tidak bisa melihatmu ketika aku bangun di pagi hari, kenapa? Dari mana?
Aku melihatmu seperti madu. Bungaku cepat habis, kamu mendapat masalah lagi.
Saya tidak dapat memahami situasi Anda sementara saya bingung. Jika kamu berdiri di sisiku, kamu tidak akan pergi.