Lagu lain dari IDID
Deskripsi
Produser: Rouno
Insinyur Perekaman, Insinyur Pengeditan Digital: Grace Yang
Insinyur Pencampur: Hyuk Park
Insinyur Utama: Nam Woo Kwon
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh, oh!
-We are, we are here now, now.
-캄캄한 어둠 속 -혼자라고 느낄 땐. -모든 걸 다 놓고 싶었어.
별 안긴 배 날려 몸 놓아 소리쳐도. 그 누구도 듣지 않았어.
당한 순간의 세상에서 난 혼자 혼자가 됐어.
모두가 나를 외면하듯이 -지나 지나쳤어. -그래도 난 괜찮아.
-오케이. -두려워도 괜찮아.
-오케이. 어둠 속 비로소 빛을 찾을 거야. 오, 예, 예. -Twilight, twilight.
불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, twilight, twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 -내가 있을게. -I'll be by your side.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect. 세상이 무너진대도 우주가 끝난다 해도.
-I'll be by your side. -It's okay to be imperfect.
난 혼자라고 믿었어. 나 그래서 불안했어.
하지만 이젠 더는 아냐. 두렵지도 난 무섭지도 난 않아.
I'm not alone.
-불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, -twilight, twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 내가 -있을게. -I'll be by your side.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect.
-You're okay, you're okay, you're okay. -It's okay to be imperfect.
세상이 무너진대도 우주가 -끝난다 해도. -I'll be by your side.
It's okay to be imperfect. 어떤 일이 있어도 네 손 놓지 않아.
I start think about you. You start think about me. 우우!
-어디든 너와 나 함께할게. -이제는 우리가 빛을 밝혀.
Here we are.
-불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아. 내가 빛이 돼줄게.
-Twilight, twilight, -twilight, twilight. -불안해도 넌 괜찮아, 괜찮아.
곁에 내가 -있을게. -I'll be by your side.
It's okay to be -imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
-It's okay to be imperfect. -You're okay, you're okay, you're okay.
It's okay to be imperfect. 세상이 무너진대도 우주가 끝난대도.
-I'll be by your side. -It's okay to be imperfect.
Don't, don't, don't be afraid.
We are perfect together. Don't, don't, don't be afraid.
-It's okay to be imperfect.
-Don't, -don't, don't be afraid. -We are perfect together.
-Don't, don't, don't be afraid. -It's okay to be imperfect.
Yeah!
우우. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh oh!
-Kami, kami di sini sekarang, sekarang.
-Dalam kegelapan -Saat kamu merasa sendirian. -Aku ingin meninggalkan semuanya.
Bahkan jika aku melepaskannya dan berteriak saat aku terbang menjauh dari kapal yang dipenuhi bintang. Tidak ada yang mendengarkan.
Saat itu, saya sendirian di dunia.
Seolah-olah semua orang mengabaikanku - lewat. -Tapi aku baik-baik saja.
-Oke. -Tidak apa-apa untuk merasa takut.
-Oke. Hanya dalam kegelapan kamu akan menemukan cahaya. Oh ya, ya. -Senja, senja.
Walaupun kamu cemas, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Aku akan menjadi cahayanya
-Senja, senja, senja, senja. -Tidak apa-apa meskipun kamu cemas, tidak apa-apa.
Berada di sisimu - aku akan berada di sana. -Aku akan berada di sisimu.
-Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna. -Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja.
-Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna. -Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja.
Tidak apa-apa untuk menjadi tidak sempurna. Sekalipun dunia runtuh, sekalipun alam semesta berakhir.
-Aku akan berada di sisimu. -Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna.
Saya yakin saya sendirian. Saya sangat cemas.
Tapi sekarang tidak lagi. Saya tidak takut. Saya tidak takut. Saya tidak takut.
Saya tidak sendirian.
-Tidak apa-apa meskipun kamu cemas, tidak apa-apa. Aku akan menjadi cahayanya
-Senja, -senja, senja, senja. -Tidak apa-apa meskipun kamu cemas, tidak apa-apa.
Aku akan berada di sisimu. -Aku akan berada di sisimu.
-Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna. -Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja.
Tidak apa-apa untuk menjadi tidak sempurna.
-Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja. -Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna.
Sekalipun dunia runtuh, sekalipun alam semesta berakhir. -Aku akan berada di sisimu.
Tidak apa-apa untuk menjadi tidak sempurna. Apapun yang terjadi, aku tidak akan melepaskan tanganmu.
Aku mulai memikirkanmu. Kamu mulai memikirkanku. Huuu!
-Aku akan bersamamu kemanapun kamu pergi. -Sekarang kita menyinari lampunya.
Ini dia.
-Tidak apa-apa meskipun kamu cemas, tidak apa-apa. Aku akan menjadi cahayanya
-Senja, senja, -senja, senja. -Tidak apa-apa meskipun kamu cemas, tidak apa-apa.
Aku akan berada di sisimu. -Aku akan berada di sisimu.
Tidak apa-apa untuk menjadi -tidak sempurna. -Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja.
-Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna. -Kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja, kamu baik-baik saja.
Tidak apa-apa untuk menjadi tidak sempurna. Sekalipun dunia runtuh, sekalipun alam semesta berakhir.
-Aku akan berada di sisimu. -Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna.
Jangan, jangan, jangan takut.
Kita sempurna bersama. Jangan, jangan, jangan takut.
-Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna.
-Jangan, -jangan, jangan takut. -Kami sempurna bersama.
-Jangan, jangan, jangan takut. -Tidak apa-apa menjadi tidak sempurna.
Ya!
Huuu. . .