Lagu lain dari Jang Wooyoung
Deskripsi
Penulis Lirik: Jang Wooyoung
Penulis Lirik: Jeong Do Yun
Komposer: Jang Wooyoung
Komposer: Jeong Do Yun
Arranger: Jeong Do Yun
Lirik dan terjemahan
Asli
알람은 오늘도
Rings again and again, all day
아직 꿈속에서 춤을 추는 나
기분 좋아 웃으며 눈 뜨지
조금은 느려도
왠지 괜찮을 것 같아
잠이 덜 깨도 얼굴이 부어도
이런 날 넌 귀여워했었지
창가의 햇살이 내 맘을 흔들어 Uh
느릿한 오늘에 내 몸을 그대로 맡겨 난
살랑살랑 불어오는 작은 바람
그냥 흘러가듯 생각이 흐르는 대로
여긴 나만의 바캉스
방 안 가득해 Sunshine
불어온 바람 속에 드리운 오늘의 Vibe
느긋해 조용해 시원해
여긴 나만의 바캉스
혼자만의 낮잠 속으로
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
예쁜 잔에 Hot tea
따뜻하게 날 채우고
대충 입은 T-shirt 짧은 반바지
거울 속 나 지금 꽤 편하지?
하루는 느려도
정말 좋을 것만 같아
오늘은 어디로 가지 않아도
내 맘속은 널 닮은 Ocean view
창가의 햇살이 내 맘을 흔들어 Uh
느릿한 오늘에 내 몸을 그대로 맡겨 난
살랑살랑 불어오는 작은 바람
그냥 흘러가듯 생각이 흐르는 대로
여긴 나만의 바캉스
방 안 가득해 Sunshine
불어온 바람 속에 드리운 오늘의 Vibe
느긋해 조용해 시원해
여긴 나만의 바캉스
혼자만의 낮잠 속으로
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
La La Lazy afternoon
No No No plans no pain
마마 맘이 가는 대로
It's my Homecance
Terjemahan bahasa Indonesia
Alarmnya masih ada sampai sekarang
Berdering lagi dan lagi, sepanjang hari
Aku masih menari dalam mimpiku
Saya merasa baik, tersenyum dan membuka mata
Meski sedikit lambat
Entah kenapa menurutku semuanya akan baik-baik saja
Meskipun saya kurang tidur dan wajah saya bengkak
Kamu manis di hari-hari seperti ini
Sinar matahari di dekat jendela menggetarkan hatiku. Uh
Saya meninggalkan tubuh saya pada hari yang lambat ini
Angin kecil bertiup lembut
Sama seperti pikiran yang mengalir, sama seperti pikiran itu mengalir
Ini liburanku sendiri
Ruangan itu penuh dengan sinar matahari
Suasana hari ini di tengah hembusan angin
Santai, diam, tenang
Ini liburanku sendiri
Tidur siang sendirian
La La Malas sore
Tidak, tidak, tidak ada rencana, tidak ada rasa sakit
Mama, apapun yang kamu mau
Ini Homecance-ku
La La Malas sore
Tidak, tidak, tidak ada rencana, tidak ada rasa sakit
Mama, apapun yang kamu mau
Ini Homecance-ku
Teh panas dalam cangkir cantik
Penuhi aku dengan kehangatan
T-shirt minim dan celana pendek
Aku di cermin, aku cukup nyaman saat ini, bukan?
Meski hari berjalan lambat
Menurutku itu akan sangat menyenangkan
Tidak perlu pergi kemana pun hari ini
Di hatiku, pemandangan laut yang mirip denganmu
Sinar matahari di dekat jendela menggetarkan hatiku. Uh
Saya meninggalkan tubuh saya pada hari yang lambat ini
Angin kecil bertiup lembut
Sama seperti pikiran yang mengalir, sama seperti pikiran itu mengalir
Ini liburanku sendiri
Ruangan itu penuh dengan sinar matahari
Suasana hari ini di tengah hembusan angin
Santai, diam, tenang
Ini liburanku sendiri
Tidur siang sendirian
La La Malas sore
Tidak, tidak, tidak ada rencana, tidak ada rasa sakit
Mama, apapun yang kamu mau
Ini Homecance-ku
La La Malas sore
Tidak, tidak, tidak ada rencana, tidak ada rasa sakit
Mama, apapun yang kamu mau
Ini Homecance-ku