Lagu lain dari Brokenkidzz
Deskripsi
Produser: Bluebarry
Produser: Edoardo Barone
Lirik dan terjemahan
Asli
Non ci vengo al mare.
Ho speso tutto in droga, volevo dissociarmi, volevo cancellarti.
Oh, oh, perché non ci sei tu qua a calmarmi?
Forse è troppo tardi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare.
Intanto tu stai al mare, amore mio.
A casa dei tossici, fuori la polizia, fruga nelle tasche, ma non ho più una lira. Amore, che paura!
Un'altra notte in giro.
Credo di averti visto sul fondo del naviglio.
Tirando una moneta per farti sparire, ho capito che in noi non c'è nessun noi.
E resterò quaggiù, nel punto più buio del fondale. Tranquilla, non fa male.
E non averti più, oh, oh, non sarà un motivo per cambiare. Intanto tu stai al mare, amore mio.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak datang ke pantai.
Aku menghabiskan semuanya untuk narkoba, aku ingin berpisah, aku ingin menghapusmu.
Oh, oh, kenapa kamu tidak di sini untuk menenangkanku?
Mungkin sudah terlambat.
Dan aku akan tinggal di sini, di titik paling gelap di dasar laut. Jangan khawatir, tidak sakit.
Dan tidak memilikimu lagi, oh, oh, itu tidak akan menjadi alasan untuk berubah.
Sementara itu kamu berada di tepi pantai, sayangku.
Di rumah para pecandu, polisi ada di luar, dia menggeledah sakunya, tapi saya tidak punya satu sen pun tersisa. Sayang, betapa menakutkannya!
Keluar malam lagi.
Sepertinya aku melihatmu di dasar kapal.
Dengan melempar koin untuk membuatmu menghilang, aku mengerti bahwa tidak ada kita di dalam kita.
Dan aku akan tinggal di sini, di titik paling gelap di dasar laut. Jangan khawatir, tidak sakit.
Dan tidak memilikimu lagi, oh, oh, itu tidak akan menjadi alasan untuk berubah. Sementara itu kamu berada di tepi pantai, sayangku.