Lagu lain dari Colombre
Lagu lain dari Maria Antonietta
Deskripsi
Pemain Terkait: Colombre, Maria Antonietta
Produser, Pelaku Terkait: Colombre
Pemain Terkait, Produser: Maria Antonietta
Komposer, Penulis Lirik: Giovanni Imparato
Komposer, Penulis Lirik: Letizia Cesarini
Komposer, Produser: Dario Mangiaracina
Komposer: Veronica Lucchesi
Produser: D'Amore
Lirik dan terjemahan
Asli
Va' all'inferno, poi torna da me
Dimmi com'è, che cosa mi aspetta?
Drammatizzare ogni giorno è quello che mi interessa
Preferisco andare insieme ad una festa
Non mi piace la tristezza
E mastico una gomma americana
Che scoppia, scoppiamo io e te
Un'altra volta, quanto ci costa esistere?
Ancora scoppia, scoppiamo io e te
Su questa giostra, quanto ci costa esistere?
La felicità non è mai usa e getta
E anche all'inferno ti tengo più stretta
Stretta qui con me
Ogni cosa mi sembra diversa
Preferisco andare insieme ad una festa
Non mi piace la tristezza
Mastico una gomma americana
Che scoppia, scoppiamo io e te
Un'altra volta, quando ci costa esistere?
Ancora scoppia, scoppiamo io e te
Su questa giostra o non è possibile
Io chiudo gli occhi e il sole splende
Al mondo c'è chi vince e c'è chi perde
Mastico una gomma americana
Gomma americana
Una gomma americana
Che scoppia, scoppiamo io e te
Un'altra volta, quanto ci costa esistere?
E scoppia, scoppiamo io e te
Un'altra volta o non è possibile, perché
Quanto ci costa esistere? (gomma americana)
E ci costa molto esistere (gomma americana)
Ci costa troppo esistere (gomma americana)
Ma è divertente esistere
Terjemahan bahasa Indonesia
Pergilah ke neraka, lalu kembalilah padaku
Katakan padaku bagaimana keadaannya, apa yang menantiku?
Mendramatisir setiap hari adalah hal yang menarik minat saya
Saya lebih suka pergi ke pesta bersama
Saya tidak suka kesedihan
Dan saya mengunyah permen karet
Itu meledak, Anda dan saya meledak
Sekali lagi, berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk hidup?
Itu masih meledak, Anda dan saya meledak
Di carousel ini, berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk hidup?
Kebahagiaan tidak pernah bisa dibuang begitu saja
Dan bahkan di neraka aku memelukmu lebih dekat
Terjepit di sini bersamaku
Segalanya tampak berbeda bagiku
Saya lebih suka pergi ke pesta bersama
Saya tidak suka kesedihan
Saya mengunyah permen karet Amerika
Itu meledak, Anda dan saya meledak
Di lain waktu, kapan kita harus menanggung akibatnya?
Itu masih meledak, Anda dan saya meledak
Dalam perjalanan ini atau itu tidak mungkin
Aku memejamkan mata dan matahari bersinar
Di dunia ini ada yang menang dan ada pula yang kalah
Saya mengunyah permen karet Amerika
karet Amerika
Ban Amerika
Itu meledak, Anda dan saya meledak
Sekali lagi, berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk hidup?
Dan itu meledak, Anda dan saya meledak
Lain kali atau tidak mungkin, soalnya
Berapa biaya yang harus kita keluarkan untuk hidup? (Karet Amerika)
Dan kita harus mengeluarkan banyak biaya untuk hidup (karet Amerika)
Terlalu banyak biaya yang harus kita keluarkan untuk hidup (karet Amerika)
Tapi menyenangkan untuk ada