Lagu lain dari Maffio
Lagu lain dari MASIDI
Lagu lain dari ØMG
Deskripsi
Pelaku Terkait: Maffio, MASIDI & ØMG
Produser, Pelaku Terkait: Maffio
Pelaku Terkait: MASIDI
Pelaku Terkait: ØMG
Penulis Lirik, Komposer: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
Insinyur Rekaman, Produser, Komposer, Penulis Lirik: Julio Masidi
Penulis Lirik, Komposer: Omar Fernando García "OMG"
Komposer, Penulis Lirik: Omar Alejandro García "Baby Kush"
Komposer, Penulis Lirik: Noemia Lellis Marques Felippe "Nonô"
Insinyur Perekaman: Camilo Zea
Insinyur Pencampur: Felipe Bernal
Insinyur Utama: Lewis Pickett
Direktur A&R: Pedro Alegría
Koordinator A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Lirik dan terjemahan
Asli
Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
-Rejoins-nous, on va s'enjailler.
-Deja de pensar en la soledad, que eso no te va a llevar pa' na'.
Ponte ready, que paso en cinco pa' que conozcamos esta ciudad.
Porque pa' bailar nos hacen falta dos, pero con una baby es mucho mejor y le damos sin miedo a que todos nos vean, nos vean, nos vean, ey.
Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.
Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.
Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?
Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler.
Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez pa' que sienta el choque, pa' que sienta el choque.
Vamo' con calma, calma, bebé, pero acelera a la misma vez, que hoy se prende el bloque, hoy se prende el bloque.
Y eso ya pasó, oh, no, ya pasó. Yo no sé quién se inventó que un lunes no puede ser viernes.
Sí, cómo no, oh, no, que París ya se prendió en un rooftop con la Torre Eiffel de -fondo. -Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien.
Ce soir, c'est la fiesta. Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va?
Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler.
Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler. Comment ça va? Dis-moi si tu vas bien. Ce soir, c'est la fiesta.
Rejoins-nous, on va s'enjailler.
Terjemahan bahasa Indonesia
Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta.
Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang. Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta.
-Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang.
-Sudah terpikir dalam soledad, bahwa eso no te va a llevar pa' na'.
Siap, que paso en cinco pa' que conozcamos esta ciudad.
Karena kita harus mempunyai dukungan kecil, tetapi dengan bayi itu jauh lebih baik dan hal yang sama berlaku untuk semua anak kita, anak-anak kita, anak-anak kita, ey.
Ya, kamu tidak melakukannya, oh, tidak, kamu tidak melakukannya. Anda tidak akan pernah menemukan bahwa bulan tidak bisa menjadi hidup.
Ya, bagaimana tidak, oh, tidak, Paris berada di atap dengan Torre Eiffel de -fondo. -Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja.
Malam ini adalah pesta. Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang. Apa kabarmu?
Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta. Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang.
Ayo tenang, tenang sayang, lalu percepat ke misma vez pa' que sienta el chocque, pa' que sienta el chocque.
Vamo' con tenang, tenang, sayang, tapi acelera a la misma vez, que hoy se pree el bloc, hoy se pree el bloc.
Ya, kamu tidak melakukannya, oh, tidak, kamu tidak melakukannya. Anda tidak akan pernah menemukan bahwa bulan tidak bisa menjadi hidup.
Ya, bagaimana tidak, oh, tidak, Paris berada di atap dengan Torre Eiffel de -fondo. -Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja.
Malam ini adalah pesta. Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang. Apa kabarmu?
Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta.
Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang.
Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta.
Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang. Apa kabarmu? Beritahu aku jika kamu baik-baik saja. Malam ini adalah pesta.
Bergabunglah dengan kami, kami akan bersenang-senang.