Lagu lain dari Carla Prata
Deskripsi
Dirilis pada: 19-09-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
My
God, that's crazy!
Não ouviste mal, eu disse mesmo o que disse.
Uma coisa levou à outra depois do kiss.
Não foi premeditado, mas se alguém merece, és tu, és tu.
Sempre pensei que eu sendo eu mesma, iria chegar pra pessoa certa me amar. Falas em forever, mas na mesma frase queres me pôr em baixo.
Tu não tás comigo, tás com medo de acabar sozinha.
Não dormi com ela, dormi com a ideia da pessoa que eu mereço.
Ela me disse: "Não tô aqui pra oprimir, you can be whoever you wanna be. " Sim, vou te conduzir, take the lead, babe, I'll take the backseat.
E ela me diz tudo o que eu queria ouvir de ti.
-Por uma noite me esqueci.
-Então sai da minha life, tu não és a minha wife. I'm glad that it's over, não te quero de volta.
Então sai da minha life, tu não és a minha wife.
I'm glad that it's over, não te quero de -volta, oh.
-Não foi pirraça, como diz o Bizzarra, oh-oh.
Não te odeio, só sinto falta, yeah, ah, ah, de segurança.
Esse é o preço que se paga dos teus, uh, maus hábitos. Brincaste, mas depois dá nisso.
Hoje sou de branco, como Danny, em vez de nós, 'tá a pensar em mim.
Se ainda não vês que isso é válido, então 'tô straight, não itálico. Era mesmo tu, I used to lean on. That was before. . .
Ela me disse: "Não 'tô aqui pra oprimir, you can be whoever you wanna be.
" Sim, vou te conduzir, take the lead, babe, I'll take the backseat.
E ela me diz tudo o que eu queria ouvir de ti.
Por uma noite me esqueci.
Eu sei que tu pensas that we cool, no, no.
Eu sei que tu pensas that I'm a fool, no, no. Eu sei que tu pensas that I'm my fool.
Tu sempre levas, tu sabes que nunca dás. Então sai da minha life, tu não és a minha wife.
I'm glad that it's over, não te quero de volta.
Então sai da minha life, tu não és a minha wife. I'm glad that it's over, não te quero de volta.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya
Ya Tuhan, itu gila!
Tidak ada yang salah, kamu juga yang ini.
Anda bisa menciumnya lagi.
Tidak direncanakan sebelumnya, tapi sepertinya hanya itu, itu kamu, itu kamu.
Semper pensei que eu sendo eu mesma, iria chegar pra pessoa certa me amar. Falas em forever, mas na mesma frase menanyakan saya tentang hal yang baik.
Anda tidak melakukannya, itu adalah cara untuk mendapatkan bantuan.
Tidak tidur dengan itu, tidur dengan ide orang yang Anda lihat.
Dia berkata: "Tidak apa-apa, kamu bisa menjadi siapa pun yang kamu inginkan." Jadi, kamu bisa memimpin, sayang, aku akan duduk di kursi belakang.
Dan dialah yang membuat saya bingung tentang apa yang ingin Anda lakukan.
-Tolong, tolong, tolong.
-Então sai da minha life, kamu bukan seorang istri minha. Saya senang ini sudah berakhir, bukan apa-apa.
Kalau begitu dalam hidup saya, Anda bukan istri saya.
Saya senang ini sudah berakhir, bukan apa-apa, oh.
-Tidak ada pirraça, seperti Bizzarra, oh-oh.
Tidak ada yang salah, jadi sinto falta, ya, ah, ah, aman.
Ini adalah harga yang harus dibayar oleh Anda, uh, maus kebiasaan. Brincaste, tapi tidak.
Hoje sou de branco, como Danny, em vez de nós, 'tá a pensar em mim.
Jika Anda tidak yakin bahwa ini valid, maka langsung saja, tidak miring. Era mesmo tu, aku biasa bersandar. Itu sebelumnya. . .
Dia berkata: "Tidak perlu, Anda bisa menjadi siapa pun yang Anda inginkan.
"Sim, kamu harus memimpin, sayang, aku akan duduk di kursi belakang.
Dan dialah yang membuat saya bingung tentang apa yang ingin Anda lakukan.
Tolong, tolong, tolong.
Eu sei que tu pensas that we cool, no, no.
Eu sei que tu berpikir bahwa aku bodoh, tidak, tidak. Eu sei que tu berpikir bahwa aku bodoh.
Anda selalu pergi, Anda tahu apa yang belum terjadi. Kalau begitu dalam hidup saya, Anda bukan istri saya.
Saya senang ini sudah berakhir, bukan apa-apa.
Kalau begitu dalam hidup saya, Anda bukan istri saya. Saya senang ini sudah berakhir, bukan apa-apa.