Lagu lain dari MAR
Deskripsi
Komposer Penulis Lirik, Produser, Vokalis, Mixing Engineer: MAR
Produser: POTTER
Insinyur Menguasai, Insinyur Pencampur: Mixedwfinesse
Lirik dan terjemahan
Asli
Eu sei que é verdade
Costumo dizer-te que às vezes eu falho também
Mas nunca falho em dizer que tu me fazes tão bem
E se és tudo pra' mim, ao ter-te aqui
Diz-me o que é que eu não tenho?
Que prá' vida se mantenha
É que eu até subo montanhas
Por ti, baby
Que prá' vida se mantenha
Eu 'tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Eu 'tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto só
Quando 'tou a sós
O tempo foge
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olhas pros' meus
(Baby só pros' meus)
Descrever-te é discriminatório
Só posso usar palavras lindas
Que bom jogar ao amor sem fintas
Marca-me golo, e deixa-me marcas
Elas são bem-vindas
Fair play, o teu jogo é sempre limpo
Mas fazes-me falta quando não te sinto ao pé de mim
Tou de pés juntos, eu não minto
Eu agarro-te com afinco
Eu aposto tudo em ti
I'm all in
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Eu tou sempre com saudade
E sou dada a tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Então eu guardo as mãos só pra' te acariciar a pele
Então explica só
Sem explicação
Eu sinto só
Quando tou a sós
O tempo foge
Como se nem fosse meu
Baby leva-me ao céu
Então eu prefiro só
'Tar ao teu lado
E ver a luz do sol
Refletida nos teus olhos
Quando olhas para os meus
(Baby só para os meus)
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya yakin itu benar
Kostumnya mungkin juga salah
Tapi jangan salahkan aku karena kamu menggangguku
Itu adalah tudo pra' mim, ao ter-te aqui
Diz-me o que é que eu não tenho?
Ini adalah kehidupan yang mantenha
Itu yang kamu makan di bawah bulan
Ya ampun, sayang
Ini adalah kehidupan yang mantenha
Eu 'tou semper com saudade
E sou dada dan tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Ini adalah hal yang paling penting yang ingin Anda temukan di pele
Eu 'tou semper com saudade
E sou dada dan tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Ini adalah hal yang paling penting untuk dilakukan
Penjelasannya begitu
Sem penjelasan
Itu benar
Kalau begitu, ayolah
Oh tempo kabut
Bagaimana aku tidak melakukannya
Sayang leva-me ao céu
Jadi kamu menyukainya
'Tar ao teu lado.'
Selalu berhasil
Refletida nos teus olhos
Quando olhas pro 'meus
(Baby jadi pro' meus)
Penelusurannya adalah diskriminasi
Jadi mungkin menggunakan palavras lindas
Apa yang terjadi pada cinta yang sempurna
Marca-me golo, dan deixa-me marcas
Ini adalah hal yang baik
Permainan yang adil, kamu selalu lemah
Mas fazes-me falta ketika tidak melakukan sinto ao pé de mim
Semua orang, kamu tidak mau
Eu agarro-te com afinco
Eu aposto tudo em ti
aku setuju
Eu tou semper com saudade
E sou dada dan tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Ini adalah hal yang paling penting yang ingin Anda temukan di pele
Eu tou semper com saudade
E sou dada dan tentar
O amor só dá pro' torto se o tentarmos endireitar
Ini adalah hal yang paling penting yang ingin Anda temukan di pele
Penjelasannya begitu
Sem penjelasan
Itu benar
Ketika kamu melakukannya
Oh tempo kabut
Bagaimana aku tidak melakukannya
Sayang leva-me ao céu
Jadi kamu menyukainya
'Tar ao teu lado.'
Selalu berhasil
Refletida nos teus olhos
Ketika aku melakukannya untukku
(Sayang, jadi para os meus)