Lagu lain dari JSOL
Deskripsi
Vokalis: JSOL
Produser, Mixing Engineer, Recordingarranger, Mastering Engineer, Komposer Penulis Lirik: Khắc Hưng
Insinyur Pencampur: Lê Đức Anh
Lirik dan terjemahan
Asli
Bình thường anh rất ngầu
Mà nhìn em lúc đầu
Chẳng cần nghĩ quá lâu
Baby, I love you so (love you)
Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)
Hình như đang thiếu đường (eh)
Tình hình hơi khó lường
Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em phải
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Gọi tên anh là J-S-O-L
Say em như là say cỏ mèo
Threads em là gì để anh theo
Nhắc cho anh để anh gửi kẹo
Các anh trai gọi em là sao hạng A
Anh gọi em là pate cá
Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình
Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình
Nên là em hãy
Dán mắt vào anh này
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Oh no
Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng
Em phân vân hay em không quan tâm
Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)
Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm
Sao em không quan tâm, why? You make me crazy
Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em
Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem
Dán mắt vào anh này (wooh)
Dán mắt vào anh đi, oh yeah
Dán mắt vào anh này
Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai
Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)
Một khi mà anh tìm thấy (ooh)
Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này
Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)
Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)
Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)
Đem về làm của anh
Terjemahan bahasa Indonesia
Biasanya dia sangat keren
Tapi lihat aku dulu
Tidak perlu berpikir terlalu lama
Sayang, aku sangat mencintaimu (mencintaimu)
Denyut jantung sangat cepat (hah-hah)
Sepertinya ada kekurangan gula (eh)
Situasinya agak tidak dapat diprediksi
Jadi saya butuh sedikit rasa manis
Aku adalah kucing yang baik, kucing yang baik, sampai aku bertemu denganmu
Jangan abaikan, abaikan saja, abaikan saja dan lihat
S-b-tiba-tiba, melihatmu c-c-hanya mengintai
Harus mengontrol-s-s-mengendalikan situasi
Jadi saya harus melakukannya
Awasi orang ini
Awasi aku, oh ya
Awasi orang ini
Jangan terus memperhatikan ai-i-ai-ai
Hati-hati (ooh), sudah jelas aku akan menerkam (ooh)
Begitu aku menemukannya (ooh)
Maka kucing yang baik itu akan menjadi nakal untuk Anda lihat
Menculik hatiku, menculik hatiku
Menculik hatiku dan menganggapnya sebagai milikku
Oh tidak
Menculik hatiku (eh), menculik hatiku (eh)
Menculik hatiku dan menganggapnya sebagai milikku
Panggil aku J-S-O-L
Mabuk padamu seperti mabuk di rumput kucing
Apa rangkaian pesan Anda yang harus saya ikuti?
Ingatkan aku agar aku bisa mengirimimu permen
Kakak-kakakku memanggilku bintang papan atas
Aku memanggilmu pate ikan
Makarel, salmon, tuna, na na na
Aku adalah kucing yang baik, kucing yang baik, sampai aku bertemu denganmu
Jangan abaikan, abaikan saja, abaikan saja dan lihat
S-b-tiba-tiba, melihatmu c-c-hanya mengintai
Harus mengontrol-s-s-mengendalikan situasi
Jadi, Anda harus melakukannya
Awasi orang ini
Awasi aku, oh ya
Awasi orang ini
Jangan terus memperhatikan ai-i-ai-ai
Hati-hati (ooh), sudah jelas aku akan menerkam (ooh)
Begitu aku menemukannya (ooh)
Maka kucing yang baik itu akan menjadi nakal untuk Anda lihat
Menculik hatiku, menculik hatiku
Menculik hatiku dan menganggapnya sebagai milikku
Oh tidak
Menculik hatiku (eh), menculik hatiku (eh)
Menculik hatiku dan menganggapnya sebagai milikku
Aku ingin tahu apakah aku tidak peduli
Kenapa kamu tidak peduli, argh, kamu membuatku gila (wooh)
Eh, eh, eh, walaupun kamu terlihat agak gila, kamu bukannya tidak berperasaan
Kenapa kamu tidak peduli, kenapa? Kamu membuatku gila
Aku adalah kucing yang baik, kucing yang baik, sampai aku bertemu denganmu
Jangan abaikan, abaikan saja, abaikan saja dan lihat
Awasi orang ini (wooh)
Awasi aku, oh ya
Awasi orang ini
Jangan terus memperhatikan ai-i-ai-ai
Hati-hati (ooh), sudah jelas aku akan menerkam (ooh)
Begitu aku menemukannya (ooh)
Maka kucing yang baik itu akan menjadi nakal untuk Anda lihat
Menculik hatiku (hatiku), menculik hatiku (hatiku)
Menculik hatimu dan menjadikannya milikmu sendiri (oh oh)
Menculik hatimu (oh-oh-oh), menculik hatimu (oh-oh-oh)
Menculik hatimu dan menjadikannya milikmu sendiri (wooh)
Bawa kembali dan jadikan itu milikmu