Lagu lain dari FREDRIK
Deskripsi
Synths, Piano, Produser, Drum: Cato
Insinyur Suara: Paco Bose
Pengarang, Komposer: FREDRIK
Penulis, Komposer: Cato
Lirik dan terjemahan
Asli
Draußen wird es kalt
Zwischen uns mittlerweile leider auch
Du wünschst dich in die Wärme
Bin ich dir nicht warm genug?
Geb ich dir nicht, was du brauchst?
Zwischen uns ist es leise
Alle Gesprächsthemen aufgebraucht
Außer wenn wir streiten
Kommt vieles aus den Mündern
Doch dann ist es uns zu laut
Und wo bin ich, wenn du mich brauchst?
Wahrscheinlich steh ich draußen, rauch
Atme ein und atme aus
Verlernst du fühlen gerade auch?
Und wo bist du, wenn ich dich brauch?
Wahrscheinlich grad bei dir zuhaus
Was sagt dir dein Gefühl?
Verlernst du fühlen gerade auch?
Und alle meine Freunde fragen mich
Warum du dich gegenüber mir so distanziert verhältst
Ich habe keine Antwort drauf
Weshalb du dich in letzter Zeit so sehr verstellst
Verstehst du das selbst?
Unter meinen Rippen ist noch Platz
Den hab ich dir beschafft
Und denen, die dahin wollten
Hatt' ich es nie leicht gemacht
Ist für dich reserviert
Und wenn das Ganze funktioniert
Gehört er für immer dir
Und wo bin ich, wenn du mich brauchst?
Wahrscheinlich steh ich draußen, rauch
Atme ein und atme aus
Verlernst du fühlen gerade auch?
Und wo bist du, wenn ich dich brauch?
(Wo bist du, wenn ich dich brauch?)
Wahrscheinlich grad bei dir zuhaus
(Wahrscheinlich grad bei dir zuhaus.)
Was sagt dir dein Gefühl?
(Was sagt dir dein Gefühl?)
Verlernst du fühlen gerade auch?
(Verlernst du fühlen gerade auch?)
Und wo bin ich, wenn du mich brauchst?
(Wo bin ich, wenn du mich brauchst?)
Mach grad die letzte Kippe aus
(Mach grad die letzte Kippe aus.)
Atme aus und steh im Rauch
(Atme aus und steh im Rauch.)
Verlernst du fühlen gerade auch?
(Verlernst du fühlen gerade auch?)
Und wo bist du, wenn ich dich brauch?
(Wo bist du, wenn ich dich brauch?)
Wofür verlässt du grad dein Haus?
(Wofür verlässt du grad dein Haus?)
Was sagt dir dein Gefühl?
(Was sagt dir dein Gefühl?)
Verlernst du fühlen gerade auch?
(Verlernst du fühlen gerade auch?)
Terjemahan bahasa Indonesia
Di luar semakin dingin
Sayangnya di antara kita sekarang juga
Anda berharap Anda berada dalam kehangatan
Apakah aku tidak cukup hangat untukmu?
Apakah aku tidak memberikan apa yang kamu butuhkan?
Suasana tenang di antara kami
Semua topik pembicaraan habis
Kecuali saat kita berdebat
Banyak hal yang keluar dari mulut mereka
Tapi kemudian itu terlalu keras bagi kami
Dan di mana aku saat kamu membutuhkanku?
Saya mungkin berdiri di luar, merokok
Tarik napas dan buang napas
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
Dan di mana kamu saat aku membutuhkanmu?
Mungkin di rumahmu sekarang
Apa yang diungkapkan perasaan Anda?
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
Dan semua temanku bertanya padaku
Mengapa kamu bersikap begitu jauh terhadapku?
Saya tidak punya jawaban untuk itu
Itu sebabnya kamu sering berpura-pura akhir-akhir ini
Apakah Anda sendiri memahaminya?
Masih ada ruang di bawah tulang rusukku
Aku mendapatkannya untukmu
Dan mereka yang ingin pergi ke sana
Saya tidak pernah membuatnya mudah
Dicadangkan untuk Anda
Dan jika semuanya berhasil
Dia milikmu selamanya
Dan di mana aku saat kamu membutuhkanku?
Saya mungkin berdiri di luar, merokok
Tarik napas dan buang napas
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
Dan di mana kamu saat aku membutuhkanmu?
(Di mana kamu saat aku membutuhkanmu?)
Mungkin di rumahmu sekarang
(Mungkin di rumahmu sekarang.)
Apa yang diungkapkan perasaan Anda?
(Apa yang perasaanmu katakan?)
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
(Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?)
Dan di mana aku saat kamu membutuhkanku?
(Di mana saya saat Anda membutuhkan saya?)
Keluarkan saja homo terakhir
(Baru saja mengeluarkan homo terakhir.)
Buang napas dan berdirilah di dalam asap
(Buang napas dan berdiri di dalam asap.)
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
(Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?)
Dan di mana kamu saat aku membutuhkanmu?
(Di mana kamu saat aku membutuhkanmu?)
Untuk apa kamu meninggalkan rumah saat ini?
(Untuk apa kamu meninggalkan rumahmu?)
Apa yang diungkapkan perasaan Anda?
(Apa yang perasaanmu katakan?)
Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?
(Apakah kamu juga lupa bagaimana rasanya?)