Lagu lain dari Frida Gold
Deskripsi
Artis: Frida Emas
Produser: Alina Sueggeler
Produser: Andreas Weizel
Vokal, Komposer, Penulis Lirik: Alina Sueggeler
Piano, Keyboard, Pemrograman, Komposer, Penulis Lirik, Synth Modular: Andreas Weizel
Penulis Lirik: Julian Schwizler
Pemrograman, Synth Modular: Johannes Herbst
Pengaduk: Alexander Bornschein
Insinyur Utama: Robin Schmidt
Lirik dan terjemahan
Asli
Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę.
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie. Być może stanę się ambasadorem Prady czy
Żabki, to obojętne. Nie będę głodował nigdy, dopóki są znane imiary potrzebne.
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić, jak to było przedtem, bo obiecuję, że jeszcze nigdy, przenigdy życie nie było piękniejsze. Nigdy!
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze.
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście.
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera.
Tylko, że nie da się wrócić do czasów, kiedy telefonu nikt nie odbierał. Teraz to ja nie odbieram.
Przemierzam czwarty ocean w ciągu dwunastu miesięcy. Piękna podróż po planecie, jakbym umierał.
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc, bo może zostanę fitness freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój.
Być może znowu nie zmieni się nic. Być może dalej pożyję po prostu. Jeden osiemset, oświecenie.
Kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch!
Terjemahan bahasa Indonesia
Mungkin saya akan mendaki K2, mungkin saya juga akan lari ultramarathon.
Mungkin saya akan menulis hits untuk radio, mungkin tragis untuk HBO. Mungkin saya akan menjadi duta Prada atau
Katak, tidak masalah. Saya tidak akan pernah kelaparan selama jumlah yang diperlukan diketahui.
Mungkin saya akan belajar menikmati momen ini daripada merengek seperti sebelumnya, karena saya berjanji bahwa hidup tidak pernah seindah ini. Tidak pernah!
Malam tidak pernah begitu cerah, udaranya tidak pernah terasa begitu enak.
Jika baris-baris ini lebih buruk daripada intro, pendengar yang budiman, salahkan keberuntungan saya.
Mungkin saya akan berhenti bermusik sama sekali untuk memulai dari awal.
Tapi Anda tidak bisa kembali ke masa ketika tidak ada yang menjawab telepon. Sekarang saya tidak menjawab.
Saya menyeberangi samudra keempat dalam dua belas bulan. Sebuah perjalanan indah melintasi planet ini seolah-olah saya sedang sekarat.
Mungkin suatu saat Fifi akan memutuskan bahwa dia tidak menyukai malam lagi, karena mungkin saya akan menjadi penggila kebugaran yang memberi tahu Anda bahwa dia fokus pada pengembangan.
Mungkin tidak akan ada yang berubah lagi. Mungkin aku akan terus hidup. Delapan ratus, pencerahan.
Saya membungkuk dengan indah, terima kasih telah mendengarkan!