Lagu lain dari Frida Gold
Deskripsi
Artis: Frida Emas
Produser: Bjorn Olson
Vokal, Pemrograman, Komposer, Penulis Lirik, Synth Modular: Alina Sueggeler
Komposer, Penulis Lirik, Synth Modular: Andreas Weizel
Pengaduk: Alexander Bornschein
Insinyur Utama: Robin Schmidt
Keyboard, Drum, Bass: Björn Steiner
Komposer, Penulis Lirik: Robin Grubert
Komposer, Penulis Lirik: Michelle Leonard
Lirik dan terjemahan
Asli
Worte sind schwer wie Steine oder frei wie Federn im Wind.
Die Guten sind oft zu leise. Wer weiß schon, wie viele wir sind?
Wann haben wir verlernt zu glauben, unsere Wahrheit auch wirklich zu meinen?
Wann haben wir vergessen zu teilen und mehr als unsere Ängste zu sein?
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Und wenn hier alles vor die Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Dein Lächeln macht, dass ich besser klarkomme, dort fühl ich mich wohl in der
Welt. Komm, sieh dich mal durch meine Augen, um zu wissen, dass du zählst.
Du lebst und durchschlägst deine Wellen und liebst über Grenzen hinaus.
Die Welt braucht dich so, wie du bist, wie auch immer das ist. Wir halten es aus.
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Und wenn hier alles vor die Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Wir sind die Tochter und wir sind der Sohn, die, die uns anpacken, wenn's Not, alle, die schon da waren und alle, die morgen kommen.
Wir sind die Stimme, die Generation, sind hier als Wort, sind hier als Traum.
Wir schaffen das schon!
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen. Und wenn hier alles vor die
Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kata-kata itu berat seperti batu, atau bebas seperti bulu yang tertiup angin.
Orang yang baik sering kali terlalu pendiam. Siapa yang tahu berapa banyak dari kita?
Kapan kita lupa untuk percaya dan benar-benar bersungguh-sungguh dalam kebenaran?
Kapan kita lupa untuk berbagi dan menjadi lebih dari ketakutan kita?
Ketika dunia terus berubah, semakin jelas apa yang sebenarnya kita lewatkan: mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting.
Dan jika semuanya menjadi kacau di sini, saya dapat melihat bahwa Anda juga sangat merindukannya. Mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting.
Senyumanmu membuatku mengatasi lebih baik, aku merasa nyaman disana
dunia. Ayo lihat dirimu melalui mataku untuk mengetahui bahwa kamu berarti.
Anda hidup dan mendorong gelombang dan cinta Anda melampaui batas.
Dunia membutuhkan Anda apa adanya, apa pun itu. Kami bisa menanggungnya.
Ketika dunia terus berubah, semakin jelas apa yang sebenarnya kita lewatkan: mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting.
Dan jika semuanya menjadi kacau di sini, saya dapat melihat bahwa Anda juga sangat merindukannya. Mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting.
Kami adalah anak perempuan dan kami adalah anak laki-laki, mereka yang membantu kami ketika kami membutuhkan, setiap orang yang telah berada di sana dan setiap orang yang akan datang besok.
Kami adalah suara, generasi, kami di sini sebagai sebuah kata, kami di sini sebagai mimpi.
Kita bisa melakukannya!
Ketika dunia terus berubah, semakin jelas apa yang sebenarnya kita lewatkan: mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting. Dan jika semuanya ada di depan mereka
Anjing pergi, saya melihat Anda juga merindukannya. Mengetahui bahwa kita penting.
Mengetahui bahwa kita penting.