Lagu lain dari Sorry Boys
Deskripsi
Produser: Marek Dziedzic
Vokal: Maaf Teman-teman
Komposer, Penulis Lirik: Maaf Teman-teman
Lirik dan terjemahan
Asli
Niedziela, kurczy się czas
I czuję - czegoś mi brak
Niedziela, zachody słońca
I czuję, tak mi cię brak
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
Niedziela, czekam na znak
Że czujesz to samo, co ja
Niedziela, czekam do końca
I czuję, tak mi cię brak (cię brak)
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
Terjemahan bahasa Indonesia
Minggu, waktu hampir habis
Dan saya merasa ada sesuatu yang hilang
Minggu, matahari terbenam
Dan aku merasa, aku sangat merindukanmu
Atau mungkin itu sesuatu yang saya tidak tahu
Atau mungkin itu hanya keinginan sederhana
Mungkin itu pertanda, mungkin sudah waktunya
Tapi aku sangat merindukanmu
Mungkin ini aku, mungkin ini dunia
Sekali lagi, itu sangat indah sehingga saya tidak tahu apa-apa
Apapun untukmu
Minggu, aku menunggu tandanya
Bahwa kamu merasakan hal yang sama denganku
Minggu, aku menunggu sampai akhir
Dan aku merasa, aku sangat merindukanmu (merindukanmu)
Atau mungkin itu sesuatu yang saya tidak tahu
Atau mungkin itu hanya keinginan sederhana
Mungkin itu pertanda, mungkin sudah waktunya
Tapi aku sangat merindukanmu
Mungkin ini aku, mungkin ini dunia
Sekali lagi, itu sangat indah sehingga saya tidak tahu apa-apa
Apapun untukmu