Lagu lain dari Sobel
Lagu lain dari Piotrek Lewandowski
Deskripsi
Komposer, Produser: Piotr Lewandowski
Vokalis, Mixing Engineer, Penulis Lirik: Sobel
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Produksi musik: Piotrek Lewandowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Słodka jak truskawki latem
A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez
Skromna jak pole fiołkowe
I to w ponury dzień
Ej, chyba dzwoni kurier
Tylko szkoda, że tym razem kwiaty wylądują w kuble
Dobrze wiem co pani czuje
Wiem, co pani czuje
I chyba to rozumiem
Dzisiaj zostaję w domu, bo chcę pisać
Jeszcze parę zdań
Dzisiaj zostałem w domu, ale list mam
List mam, mam, mam...
U-u-u-u-u...
U-u-u-u-u...
Okey
Cwana jak lis wie o wszystkim
Zostało słuchać jak się drze
Potem jak niedźwiedź śpi z dziesięć godzin
I to całkiem twardym snem
Na samym (dole)
Zostałem ja i mój posępny cień
Odgrywam rolę
Lecz nie nadaje się do takich scen
Dzisiaj zostaje w domu, bo chcę pisać
Jeszcze parę zdań
Dzisiaj zostałem w domu, ale list mam
List mam, mam, mam...
Dam-dam-dam-dam-dam...
Dam-dam-dam-dam-dam...
Yeah!
Yeah!
Dzisiaj zostaje w domu, bo chcę pisać
Jeszcze parę zdań
Dzisiaj zostałem w domu, ale list mam
List mam, mam, mam...
Terjemahan bahasa Indonesia
Manis seperti stroberi di musim panas
Dan dia hanya memegang secangkir air mata asin di kakinya
Sederhana seperti ladang bunga violet
Dan di hari yang suram
Hei, sepertinya kurirnya menelepon
Sayangnya kali ini bunganya akan berakhir di ember
Saya tahu persis bagaimana perasaan Anda
Saya tahu bagaimana perasaan Anda
Dan saya rasa saya memahaminya
Hari ini saya tinggal di rumah karena saya ingin menulis
Beberapa kata lagi
Hari ini saya tinggal di rumah, tetapi saya punya surat
Aku punya surat, aku punya, aku punya...
U-u-u-u-u...
U-u-u-u-u...
Oke
Cerdas seperti rubah, dia tahu segalanya
Yang harus kami lakukan hanyalah mendengarkan dia berteriak
Lalu, seperti beruang, dia tidur selama sepuluh jam
Dan tidur nyenyak pada saat itu
Di bagian paling bawah (bawah)
Aku ditinggalkan dengan bayangan suramku
Saya memainkan peran
Tapi dia tidak cocok untuk adegan seperti itu
Hari ini saya tinggal di rumah karena saya ingin menulis
Beberapa kata lagi
Hari ini saya tinggal di rumah, tetapi saya punya surat
Aku punya surat, aku punya, aku punya...
Aku akan-memberi-aku-akan-memberi-aku-akan-memberi...
Aku akan-memberi-aku-akan-memberi-aku-akan-memberi...
Ya!
Ya!
Hari ini saya tinggal di rumah karena saya ingin menulis
Beberapa kata lagi
Hari ini saya tinggal di rumah, tetapi saya punya surat
Aku punya surat, aku punya, aku punya...