Lagu lain dari Sobel
Lagu lain dari Deemz
Deskripsi
Produksi musik, Produser, Komposer: Deemz
Produser, Komposer: Charlie Moncler
Insinyur Pencampur, Insinyur Mastering: Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Vokalis, Mixing Engineer, Penulis Lirik: Sobel
Lirik dan terjemahan
Asli
Miałem sen i dalej mi nie przeszło
Miałem sen do tej pory to miała być tylko przeszłość
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Spójrz, jakoś se radzę na razie
Taki pan powiedział mi, że to mija z czasem
Szymek, puść, nie warto, nie tym razem za to
Ile można powtarzać sobie to samo?
Mam dość ich spojrzeń, wiem pewnie kiedyś to pojmę
Ale ostatnio jakoś w myślach tonę, ej
Ale obydwoje wiemy - w każdym gównie się odnajdę
Już tyle razy poznawałem prawdę, ej
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Miałem sen, ej i ciężko mi odetchnąć
Miałem sen, ej szczerze?
Chyba znowu coś we mnie pękło, pękło
Może powiesz jak to łączyć z presją, ej
Jak mam nie zerkać w przeszłość? Ej
Ta-ta pułapka tworzy jedność
Czy to na pewno zrozumiałe? Ej
To w motylach tkwi sedno
Czy na pewno zrozumiałeś?
Złap garstkę złości i śmiechu
Złap garstkę bólu i strach
Tak to ja, ej - to ja
Jak w pustej dłoni pył
Wszystko się sypie, a ja czuję twój wstyd (twój wstyc)
Miałeś tu być, miałeś tu być...
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya bermimpi dan mimpi itu masih belum hilang
Aku bermimpi sampai sekarang, itu seharusnya hanya masa lalu
Tangkap kemarahan dan tawa
Raih segenggam rasa sakit dan ketakutan
Ya, ini aku, hei - ini aku
Seperti debu di tangan kosong
Semuanya berantakan dan aku merasakan rasa malumu
Kamu seharusnya berada di sini, kamu seharusnya berada di sini...
Dengar, aku baik-baik saja untuk saat ini
Pria ini mengatakan kepada saya bahwa hal itu akan hilang seiring berjalannya waktu
Szymek, lepaskan, itu tidak layak, tidak kali ini
Berapa kali Anda bisa mengulangi hal yang sama pada diri Anda sendiri?
Saya muak dengan penampilan mereka, saya tahu, saya mungkin akan memahaminya suatu hari nanti
Tapi akhir-akhir ini aku tenggelam dalam pikiran, eh
Tapi kita berdua tahu - aku bisa menemukan jalan keluar dari masalah apa pun
Saya telah mengetahui kebenarannya berkali-kali, hei
Tangkap kemarahan dan tawa
Raih segenggam rasa sakit dan ketakutan
Ya, ini aku, hei - ini aku
Seperti debu di tangan kosong
Semuanya berantakan dan aku merasakan rasa malumu
Kamu seharusnya berada di sini, kamu seharusnya berada di sini...
Aku bermimpi, yah, dan sulit bagiku untuk bernapas
Sejujurnya aku bermimpi?
Kurasa sesuatu dalam diriku tersentak lagi
Mungkin Anda bisa memberi tahu saya cara menggabungkannya dengan tekanan, hei
Bagaimana mungkin saya tidak melihat kembali masa lalu? Hei
Jebakan ini-ini menciptakan kesatuan
Apakah Anda yakin ini masuk akal? Hei
Itulah inti dari kupu-kupu
Apakah kamu yakin kamu mengerti?
Tangkap kemarahan dan tawa
Raih segenggam rasa sakit dan ketakutan
Ya, ini aku, hei - ini aku
Seperti debu di tangan kosong
Semuanya berantakan dan aku merasakan rasa malumu (rasa malumu)
Kamu seharusnya berada di sini, kamu seharusnya berada di sini...